Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Schwätzer von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Schwätzer | die Schwätzer
blatherer [coll.]Schwätzer {m} [ugs.]
560
blabbermouth [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
321
windbag [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
229
blabber [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
146
praterSchwätzer {m} [pej.]
136
blab [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
75
talebearerSchwätzer {m} [pej.]
61
magpieSchwätzer {m} [pej.]
26
tattletale [Am.]Schwätzer {m} [pej.]
24
chatterbox [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
24
gabber [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
23
schmoozer [sl.]Schwätzer {m}
22
gasbag [coll.] [derog.]Schwätzer {m} [pej.]
21
chattererSchwätzer {m} [pej.]
15
rattler [pej.] [coll.] [gossiper]Schwätzer {m} [pej.]
15
tattlerSchwätzer {m} [pej.]
10
gossiperSchwätzer {m} [pej.]
10
babblerSchwätzer {m} [pej.]
9
gobshite [Irish] [vulg.] [pej.]Schwätzer {m} [pej.]
8
windbags [coll.] [pej.]Schwätzer {pl} [pej.]
7
prattler [coll.]Schwätzer {m} [ugs.] [pej.]
6
waffler [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
5
jawsmith [Am.] [sl.]Schwätzer {m} [pej.]
5
bullshitter [coll.] [pej.]Schwätzer {m} [pej.]
5
platitudinarianSchwätzer {m}
commonplace talker Schwätzer {m} [der nur Abgedroschenes von sich gibt]
tale bearerSchwätzer {m} [Klatschmaul]
jabbererSchwätzer {m} [pej.]
backbiterSchwätzer {m} [pej.]
speechifierSchwätzer {m} [pej.]
talker [gossip]Schwätzer {m} [pej.]
piffler [coll.]Schwätzer {m} [pej.]
mouth [esp. Irish] [sl.] [pej.] [sb. who talks too much, a secret leaker] Schwätzer {m} [pej.] [jd. der schwätzt, schwatzt, Geheimnisse ausplaudert]
smooth talkerSchwätzer {m} [Schönredner]
gabblerSchwätzer {pl}
chatterersSchwätzer {pl}
rattlers [pej.] [coll.] [gossipers]Schwätzer {pl} [pej.]
2 Wörter: Substantive
blathererdummer Schwätzer {m}
5+ Wörter: Andere
He is all talk.Er ist ein großer Schwätzer.
39 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!