Werbung
 Übersetzung für 'Schwarzer Freitag' von Deutsch nach Englisch
SYNO Börsencrash | Börsenkrach | Schwarzer Freitag
hist.stocks
Black Friday
Schwarzer Freitag {m}
Teiltreffer
bot.T
baby sage [Salvia microphylla]
Schwarzer-Johannisbeer-Salbei / Schwarzer Johannisbeersalbei {m}
poet's day [coll.] [hum.] [vulg.] [Br.] [POETS = Piss off early, tomorrow's Saturday.]Freitag {m}
relig.
Good Friday
Stiller Freitag {m}
relig.
Good Friday
Hoher Freitag {m}
every Friday {adv}jeden Freitag
every other Friday {adv}jeden zweiten Freitag
filmF
See You Friday, Robinson [Mitra Farahani]
Bis Freitag, Robinson
Dress Down Daylockerer Freitag {m} [ugs.]
Business Casual Daylockerer Freitag {m} [ugs.]
filmF
Friday the 13th [Sean S. Cunningham, 1980]
Freitag der 13.
Mufti Friday [coll.]lockerer Freitag {m} [ugs.]
(on) Friday evenings­ {adv}Freitag abends [alt]
filmF
Thank God It's Friday [Robert Klane]
Gottseidank, es ist Freitag
Friday the 13th [superstition]Freitag {m} der 13. [Aberglaube]
promised for last Fridayfür letzten Freitag versprochen
Thank goodness it's Friday! <TGIF>Zum Glück ist Freitag!
on Friday week {adv} [Br.] [Aus.]Freitag in einer Woche
Is it Friday yet?Ist es schon Freitag?
up to and including this Fridaybis einschließlich diesen Freitag
a week from Friday {adv} [Am.]Freitag in einer Woche
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mai 1873 (Schwarzer Freitag) ihren vorläufigen Höhepunkt erreichten.
  • in Amerika, Schwarzer Freitag in Europa ist eine Bezeichnung für den 24.
  • Black Friday ("schwarzer Freitag") wird in den Vereinigten Staaten der Freitag nach Thanksgiving genannt.
  • Dem Volkskundler Stephan Bachter zufolge beruhe die große Popularität und die Annahme, dass dieser Glaube schon sehr alt sei, nur auf falschen Medienberichten, in denen die Beinahe-Katastrophe der Apollo-13-Mission oder der Börsenkrach "(Schwarzer Freitag)" diesem Unglücksboten zugewiesen wurde.
  • In der Serie wurden u. a. auch Anspielungen an bekannte Filme gemacht. beispielsweise wird in der Episode „Schwarzer Freitag“ auf Das Fenster zum Hof angespielt.

  • Durch den Börsencrash (Schwarzer Freitag) 1929 um sein Vermögen gebracht, geriet er zusätzlich zum sportlichen auch finanziell in enorme Probleme.
  • In der Weltwirtschaftskrise von 1929 erlitt er jedoch grosse Vermögensverluste (Schwarzer Freitag), seine Firma in Chicago machte Konkurs, und sein Geschäft erlebte nach dem Aufkommen des Tonfilms einen generellen Niedergang.
  • Der Tag ging als Schwarzer Freitag in die Geschichte ein.
  • Während ein Freitag, an dem sich Unglück ereignet, als Schwarzer Freitag bezeichnet wird, erwarten Abergläubische Menschen am 13.
  • Aufgrund der ausgeübten Gewalt durch die Polizei wurde der Tag als Schwarzer Freitag bekannt.

  • Mai, der als "schwarzer Freitag" in die Geschichte einging.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!