NOUN | der Schwarzfrüchtige Zweizahn | ein Schwarzfrüchtiger Zweizahn | die Schwarzfrüchtigen Zweizähne | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T pitchfork weed [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T common tickseed [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T devil's bootjack [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T devil's pitchfork [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T devil's beggarticks [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T large-leaved beggarticks [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T devil's beggartick / beggar-tick [Bidens fromdosa, syn.: B. melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T stick-tights [pl. treated as sg.] [Bidens fromdosa, syn.: B. melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
| bot.T (common) beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] | Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m} | |
Teiltreffer |
| bot.T creeping wire vine [Muehlenbeckia axillaris] | Schwarzfrüchtiger Drahtstrauch {m} | |
| bot.T matted lignum [Muehlenbeckia axillaris] | Schwarzfrüchtiger Drahtstrauch {m} | |
| bot.T sprawling wirevine [Muehlenbeckia axillaris] | Schwarzfrüchtiger Drahtstrauch {m} | |
| bot.T Spanish needle [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick] | Zweizahn {m} | |
| bot.T marigold-bur / marigold-burr [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus] | Acker-Zweizahn {m} | |
| bot.T bur-marigold [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] | Ferula-Zweizahn {m} | |
| bot.T bur-marigold [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] | Fenchelblättriger Zweizahn {m} | |
| bot.T Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] | Fenchelblättriger Zweizahn {m} | |
| bot.T connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] | Verwachsenblättriger Zweizahn {m} | |
| bot.T purple-stem beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] | Verwachsenblättriger Zweizahn {m} | |
| bot.T purple-stem beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] | Täuschender Zweizahn {m} | |
| bot.T connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus] | Täuschender Zweizahn {m} | |
| bot.T matakaro [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick] | (Behaarter) Zweizahn {m} | |
| bot.T bur-marigold [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick] | (Behaarter) Zweizahn {m} | |
| bot.T sticktight [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick] | (Behaarter) Zweizahn {m} | |
| bot.T Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia] | Ferula-Zweizahn {m} | |
| bot.T nodding beggar's ticks / beggar's-ticks {pl} [often treated as sg.] [Bidens cernua] | Nickender Zweizahn {m} | |
| bot.T leafy-bract beggarticks / beggar-ticks [treated as sg.] [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus] | Acker-Zweizahn {m} | |
| bot.T three-cleft bur / burr marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus] | Acker-Zweizahn {m} | |
| bot.T water agrimony [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus] | Acker-Zweizahn {m} | |
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m}
- pitchfork weed [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
common tickseed [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
devil's bootjack [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
devil's pitchfork [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
devil's beggarticks [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
large-leaved beggarticks [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
devil's beggartick / beggar-tick [Bidens fromdosa, syn.: B. melanocarpa]bot.T
stick-tights [pl. treated as sg.] [Bidens fromdosa, syn.: B. melanocarpa]bot.T
(common) beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]bot.T
- Schwarzfrüchtiger Drahtstrauch {m}
- creeping wire vine [Muehlenbeckia axillaris]bot.T
matted lignum [Muehlenbeckia axillaris]bot.T
sprawling wirevine [Muehlenbeckia axillaris]bot.T
- Zweizahn {m}
- Spanish needle [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick]bot.T
- Acker-Zweizahn {m}
- marigold-bur / marigold-burr [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]bot.T
leafy-bract beggarticks / beggar-ticks [treated as sg.] [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]bot.T
three-cleft bur / burr marigold [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]bot.T
water agrimony [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. tripartitus]bot.T
- Ferula-Zweizahn {m}
- bur-marigold [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]bot.T
Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]bot.T
- Fenchelblättriger Zweizahn {m}
- bur-marigold [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]bot.T
Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]bot.T
- Verwachsenblättriger Zweizahn {m}
- connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus]bot.T
purple-stem beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus]bot.T
- Täuschender Zweizahn {m}
- purple-stem beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus]bot.T
connate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens connata, syn.: B. connatus]bot.T
- (Behaarter) Zweizahn {m}
- matakaro [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick]bot.T
bur-marigold [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick]bot.T
sticktight [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] [beggar's tick]bot.T
- Nickender Zweizahn {m}
- nodding beggar's ticks / beggar's-ticks {pl} [often treated as sg.] [Bidens cernua]bot.T
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!