Übersetzung für 'Schwarzjura' von Deutsch nach Englisch

Schwarzjura {m}

Black Jurageol.

Black Jurassicgeol.

• Geologisch ist das Gebiet dominiert vom Schwarzjura und den darunter liegenden Schichten des Oberen und Mittleren Keupers.
• Im östlichen Einzugsgebiet liegt in wenigen Schichtinseln auf Kuppen im Innern sowie als zusammenhängendes Band auf den Schwarzjura-Hochflächen am Rand Lösssediment aus quartärer Ablagerung.
• Der Berg besteht aus Braunjura, im Umland liegt meist Schwarzjura.
• Am höchsten liegt die nördliche Wasserscheide, hinter welcher der Fuchsbach über die oberen Fichtenberger Rot zum Kocher entwässert, sie zieht vom Nordwesteck über die Schwarzjura-Kuppe "Altwald" (...) hinüber zur nächsten Schwarzjura-Insel um die Hohe Brach (...) an der Nordostecke, deren Gipfel ist der höchste Punkt im Einzugsgebiet.
• Der Schlierbach entspringt nahe der Grenze zwischen Schwarzjura, der die begleitenden Hochebenen deckt, und darunter liegendem Oberkeuper.

• Im Einzugsgebiet liegt über den genannten Mittelkeuperschichten am Saum der Frickenhofer Höhe noch Knollenmergel (Trossingen-Formation), die Hochebene selbst ist von den abtragungsresistenten Steinbänken des Schwarzjura gebildet, dem sich abschnittsweise noch quartäres Lösssediment überlagert.
• Im Einzugsgebiet stehen Schichten des Jura vom Weiß- bis hinunter zum Schwarzjura an, von der Unteren Massenkalk-Formation des Weißen Juras auf Gockeler und Raichberg bis zur Obtususton-Formation des Schwarzen Juras mündungsnah in Hechingen.
• Die niedrigeren linken Hügel liegen wie der größte Teil des Einzugsgebietes im Stubensandstein (Löwenstein-Formation) des Mittelkeupers, während der höhere Stufenrand des Schwarzjura meist bis hinauf zum Angulatensandstein-Formation auf langer Strecke den rechten Rand des Einzugsgebietes markiert.
• Zell liegt, wie seine Nachbargemeinden, auf einer aus Posidonienschiefer bestehenden Schicht, die erdgeschichtlich dem Schwarzjura (Lias) zugeordnet wird.
• Gebildet wird die Frickenhofer Höhe von Gesteinen des Schwarzjura, die über dem Anstieg im Knollenmergel (oberster Mittelkeuper) die Verebnungen verursachen.

• Hier liegen nördlich des aus Keuper aufgebauten Schönbuchs noch die untersten Schichten des Schwarzjura über den Keuperschichten.
• Die Talsohle und die untersten Hanglagen bestehen aus der Schwarzjura-δ-Formation.
• Geologisch bestehen die Schluchten aus Kalkstein und Dolomiten vom Schwarzjura bis zur Kreidezeit (zwischen −205 und −108 Millionen Jahre).
• Entlang der südwestlichen und westlichen Wasserscheide reicht das mesozoische Schichtenpaket über die örtlich oberste Keuper-Schicht des Knollenmergels (Trossingen-Formation) bis in den unteren Schwarzjura, der allerdings nur einen schmalen Randstreifen am oberen Hangknick einnimmt.
• Die Gemeinde liegt auf dem Schwarzjura einer fossilreichen Schieferschicht, dem sogenannten Posidonienschiefer, und ist Bestandteil des 1979 gegründeten "Grabungsschutzgebietes Versteinerungen Holzmaden".

• Am beeindruckendsten ist die Erscheinung unweit der Brücke über den Kübelsbach an der Ortsverbindung zwischen Oberschöllenbach und Röckenhof, wo sich ein Blick in die imposante Rhätsandsteinschlucht auftut, die die unterschiedlichen Erdschichten des früheren Schwarzjura-Meeres offenbart.
• Das Einzugsgebiet des Federbachs umfasst Hochflächen im Schwarzjura und einen Talgrund im Schwarzjura, überwiegend aber im Keuper.
• hoch, über der Ostgrenze erhebt sich der Hornberg an der etwas außerhalb liegenden Stufenkante zum Schwarzjura bis zu [...].