Übersetzung für 'Schweißzusatz' von Deutsch nach Englisch

Schweißzusatz {m}

filler metal

• Sie werden genutzt als Schweißzusatz (Schweißdraht) oder als Lot beim Hartlöten.
• Nikolai Gawrilowitsch Slawjanow ersetzte 1891 die bis dahin zum Lichtbogenschweißen üblichen Kohleelektroden durch einen Metallstab, der gleichzeitig Lichtbogenträger und Schweißzusatz war.
• Durch ziehende (Warmgasziehschweißen) oder fächelnde (Warmgasfächelschweißen) Bewegungen wird das Grundmaterial sowie der Schweißzusatz mit warmem Gas (meist heiße Luft, selten auch Inertgas) plastifiziert und unter Druck miteinander verbunden.
• Vorteile dadurch sind eine kleine Wärmeeinflusszone und sehr geringe Aufmischung (Mischungen aus Schweißzusatz und Grundwerkstoff).