Übersetzung für 'Schweizerfahne' von Deutsch nach Englisch

Schweizerfahne {f} [schweiz.]

flag of Switzerland

• Auf dem 6,2 Hektar grossen Gelände finden sich das historische Gasthaus «Rütlihaus», der Schwurplatz mit dem Dreiländerbrunnen, die eigentliche «Rütliwiese» mit grosser Schweizerfahne und von hier in rund 100 Meter Entfernung ein Picknickplatz.
• Sowohl die Verwendung eines weissen Kreuzes auf rotem Grund als Schweizer Staatswappen – 1840 von der Tagsatzung eingeführt – wie auch die Verwendung des roten Kreuzes auf weissem Grund, also der farblichen Umkehrung der Schweizerfahne, als Symbol des IKRK und der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung sowie als Schutzzeichen der Genfer Konventionen gehen auf Dufour zurück.
• Auf dem Turm befindet sich ein zwölf Meter hoher Mast, welcher normalerweise eine Schweizerfahne trägt.
• Im Gegensatz zu den meisten anderen Nationalflaggen ist die Schweizerfahne quadratisch.
• Während seiner Präsidialzeit liess Altherr im Ständeratssaal zwei Fahnen aufstellen, eine Schweizerfahne und eine Fahne seines Kantons Appenzell Ausserrhoden.

• Bei diesen Spielen durfte Kauter auch die Schweizerfahne bei der Eröffnungsfeier ins Stadion tragen.
• Februar 2014 wurde Borghezio von der Sitzung des Europaparlaments ausgeschlossen, nachdem er unter Bezugnahme auf die angenommene Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung» eine Schweizerfahne geschwenkt und dabei mit schweizfreundlichen und EU-kritischen Zwischenrufen gestört hatte.
• Die Schweizerfahne stehe für «typische Schweizer Rezepte».
• Emblem der Nationalen Front war die alte Schweizerfahne mit bis zum Rand durchgezogenem, schlankem Kreuz (ein Symbol, das in leicht abgeänderter Form wieder von der PNOS benutzt wurde).
• Die Schwyzer- und die Schweizerfahne sind dagegen unabhängig voneinander entstanden.

• Die Schweizerfahne stehe für «typische Schweizer Rezepte».