Übersetzung für 'Segelregatta' von Deutsch nach Englisch

Segelregatta {f}

sailing regattanaut.sports

• Als größte Regatta auf dem Bodensee gilt die jährlich stattfindende Segelregatta "Rund um den Bodensee".
• Die erste Segelregatta mit mexikanischer Beteiligung fand 1960 statt. Die Teilnehmer blieben in der Folgezeit erfolglos.
• Er nahm 1996 in Atlanta an der olympischen Segelregatta vor Savannah teil. Gemeinsam mit seinem Partner Robert Lowrance belegte im Starboot den 24. Platz.
• Das Volvo Ocean Race 2014/2015 war eine Segelregatta, die am 4. Oktober 2014 in Alicante (Spanien) startete.
• 2017 gewann van Velthooven als Mitglied des Teams New Zealand die bekannteste Segelregatta, den 35. America’s Cup.

• Das Round Palagruža Cannonball ("RPC") ist eine Einheitsklassen-Segelregatta, die seit 2008 jährlich in der Adria stattfindet.
• Jedes Jahr Anfang Oktober findet in Triest die Segelregatta Barcolana statt, deren Route sich unter anderem entlang der Küstenpromenade von Barcola erstreckt.
• Jeweils Mitte August findet von Seedorf aus die Segelregatta "Rund Stubber" statt.
• Der Bol d'Or (franz. für „goldene Schale“) ist die wichtigste Segelregatta auf dem Genfersee und eine der wichtigsten Binnenseeregatten Europas.
• Im August jeden Jahres findet die 24-Stunden-Segelregatta von Tregastel zwischen den vorgelagerten Felsen statt.

• Mit dem Portimão Global Ocean Race wird hier regelmäßig eine international beachtete Segelregatta um die Welt organisiert.
• Das Fleet Race ist die klassische Austragungsform einer Segelregatta nach den Regeln der World Sailing.
• Während des Bostoner Segelfestes am 11. Juli 2000 führte sie eine Segelregatta von 120 Schiffen an.
• Im Juni jedes Jahres findet die "Block Island Race Week", eine bekannte Segelregatta statt, an der häufig auch bekannte Persönlichkeiten teilnehmen.
• 1979 nahm er an der berühmten Segelregatta Fastnet Race für Yachten im Ärmelkanal und in der Keltischen See teil.

• Sein Sohn Georges Hellebuyck junior nahm an der Olympischen Segelregatta 1948 teil.
• Sein Sohn Alistair Currey nahm 1972 ebenfalls an der olympischen Segelregatta teil.
• Sein Vater Jens Christensen ging 1980 in der olympischen Segelregatta an den Start.
• Der Ort ist Start und Ziel der Vendée Globe, der härtesten Non-Stop-Segelregatta um die ganze Welt.