Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Seh' von Deutsch nach Englisch
visual {adj} [e.g. acuity, centre, cortex, defect, faculty]
336
Seh- [z. B. Schärfe, Zentrum, Rinde, Fehler, Vermögen]
anat.biol.
optic {adj} [e.g. area, nerve, tract]
Seh- [z. B. Areal, Nerv, Bahn]
2 Wörter
chem.
soluble epoxide hydrolase <sEH>
lösliche Epoxidhydrolase {f} <sEH>
med.
subependymal hemorrhage <SEH> [Am.]
subependymale Hämorrhagie {f} <SEH>
med.
subependymal haemorrhage <SEH> [Br.]
subependymale Hämorrhagie {f} <SEH>
5+ Wörter
filmquote
Here's looking at you kid. [Casablanca]
Ich seh dir in die Augen, Kleines.
Do I look like a sucker to you? [coll.]Seh ich vielleicht aus wie'n Schwachkopf? [pej.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit.mus.F
Every night in my dreams I see you
Allnächtlich im Traume seh' ich dich [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
filmF
Now You See Him, Now You Don't [Robert Butler]
Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt
mus.F
Now I see well, why with such dark flames
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen [G. Mahler]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • subependymal haemorrhage <SEH> [Br.] = subependymale Blutung {f} <SEB>
  • subependymal haemorrhage <SEH> [Br.] = subependymale Hämorrhagie {f} <SEH>
  • subependymal hemorrhage <SEH> [Am.] = subependymale Blutung {f} <SEB>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als offizieller deutscher Kandidat ging Giulio Ricciarellis Drama "Im Labyrinth des Schweigens" ins Rennen und erhielt zwar keine Nominierung, aber schaffte es zumindest auf die Shortlist, während der von Österreich eingereichte "Ich seh Ich seh" und der Schweizer Kandidat (Samirs Dokumentarfilm "Iraqi Odyssey") bereits in der Vorauswahl ausschieden.
  • Ich seh Ich seh ist ein österreichischer Film von Veronika Franz und Severin Fiala. Produziert wurde er von Ulrich Seidl. Der englische Titel ist "Goodnight Mommy".
  • Un wat seh ick dann buten?
  • Ihre erste deutschsprachige Platte "Heut' seh' ich ihn" / "Bilder und Briefe" erschien schon 1968 unter dem Namen "Patty Pay".
  • 2010 wurde "Und ich seh'n mich nach Dir" unter die 100 besten Titel aus zwei Jahrzehnten gewählt.

  • Auftritte von ihm bei Heimspielen der DEG wurden vom Publikum regelmäßig mit dem Lied „Oh mir tun die Augen weh, wenn ich den Kompalla seh“ begleitet.
  • Beginnend im Jahr 2012 erschien über drei Jahre hinweg seine Bild-Text-Kolumne "Seh-Reise" im Internet-Magazin „CulturMag“: 104 Folgen, denen jeweils eine Kunstpostkarte zugrunde liegt.
  • Koch präsentierte auch eine Folge von erfolgreichen Liederabenden mit Burgschauspielern, etwa „Im Namen der Liebe“ mit Gedichten Peter Turrinis, „Elvis und John“ oder „Wenn ich deine Augen seh“.
  • Eine Suchfunktion für alle deutschsprachigen Bibliotheken bietet das System Medibus, die "Mediengemeinschaft für blinde, seh- und lesebehinderte Menschen".
  • Die Schichten XI bis VII (darunter Seh Ghabi bzw. Godin Tepe X und Seh Ghabi bzw. ...

  • Herrlich, dieses Bild zu seh'n!
  • Die Erstveröffentlichung von "Wer die Augen schließt (wird nie die Wahrheit seh’n)" erfolgte als Single am 10.
  • Jährlicher Niederschlag beträgt zwischen 180 und 250 mm, wechselt aber jährlich seh stark. Entsprechend der Niederschläge ändert sich auch die Ausdehnung des Sumpfes von Jahr zu Jahr.
  • Darauf folgte "Ich seh Ich seh", ihr erster gemeinsamer Spielfilm.
  • Wir seh’n uns wieder ist ein 1944 entstandener reichsdeutscher Spielfilm von Philipp Lothar Mayring. Die Hauptrollen spielen Rolf Moebius, John Pauls-Harding und Monika Burg.

  • Nach "Ich seh Ich seh" ist dies der zweite Langspielfilm von Veronika Franz und Severin Fiala.
  • " „Fern-seh-Röhre“, aus " [...] " „Rohr, Schlauch“, von [...] „fern“ und [...] „schauen, beobachten“ (siehe auch -skop).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!