Werbung
 Übersetzung für 'Senkblei' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Senkblei | die Senkbleie
SYNO Bleilot | Lot | Richtblei | ...
plummetSenkblei {n}
47
fish
sinker [fishing]
Senkblei {n}
11
plumblineSenkblei {n}
7
plumb bobSenkblei {n}
to cast the leaddas Senkblei werfen
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieser hält ein Senkblei in der erhobenen rechten Vorderpfote.
  • Ein Lot – auch Schnurlot, Senklot, Senkblei oder Richtblei – dient zur Ermittlung der Lotrichtung und Bestimmung der "Lotrechten" oder "Senkrechten".
  • Als Kathete (aus dem griechischen "káthetos", das Herabgelassene, Senkblei) wird jede der beiden kürzeren Seiten in einem rechtwinkligen Dreieck bezeichnet.
  • Dem Lot oder Senkblei nachempfunden funktionieren Pendelkörper, die mechanisch oder elektromagnetisch gelagert sind und deren Lage elektronisch, induktiv, kapazitiv oder optisch gemessen wird.
  • Das talseitige Ende der Latte wird mit dem Senkblei auf dem Boden abgelotet.

  • „Lotrichtung“ leitet sich von der Lotschnur ab, „Senkrechte“ vom Senkblei, „Waagrechte“ vermutlich von „Waage“ als Synonym für eine im Gleichgewicht befindliche Wasseroberfläche – siehe auch Wasserwaage als ursprüngliches Messgerät für diesen Zweck.
  • Das hierzu verwendete Senkblei soll den Grund nach 65 Lachtern (entsprechen ca. ...
  • In seinem, durch den stark manierierten Schreibstil schwer verständlichen und daher folgenlos gebliebenen Werk "Polipticum quod appellatur perpendiculum" (Vielblätterbuch, genannt Senkblei), stellt Atto die Techniken des Machtgewinns und Machterhalts unter tyrannischer Herrschaft klar dar.
  • Als es bei der Untersuchung des Steines zu einer Explosion kommt, stellt sich heraus, dass sich im Lava-Brocken ein Senkblei mit einer Nachricht des isländischen Gelehrten Arne Saknussemm befand.
  • Am Ende der Hegene befindet sich ein Senkblei oder ein weiterer Köder, beispielsweise ein Pilker.

  • In der Antike wurde als Setzwaage ein gleichschenkliges Dreieck verwendet, in das ein Lot (Senkblei) aufgehängt wurde.
  • Am Ende der Hegene befindet sich ein Senkblei oder ein weiterer Köder, beispielsweise ein Pilker meist ohne Haken.
  • Daraus leitete sich dann die Bedeutung von „Lot“ (Senkblei) ab, mit dem man eine „senkrechte“ Linie ziehen konnte.
  • "Senkrecht" kommt vom Senkblei (Lot) und bedeutet ursprünglich nur "orthogonal zur Erdoberfläche" (lotrecht).
  • Die Darstellung des Freiheitshuts über einem Senkblei ist ein typisches Hoheitssymbol aus der Zeit der Helvetik.

  • Die Angelschnur wird mit einem Senkblei versehen, so dass sich der Köder nahe am Flussgrund befindet, da dort die Aale entlangwandern.
  • Sie ersetzten das früher verwendete Senkblei (Senkel, Schnurlot), mit dem der Zentriervorgang durch Schwingen oder Wind länger dauern würde.
  • Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn nach einem Senkblei, das in der Umgebung des Felsens als Festmacher installiert worden war.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!