dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | die Sibylle | die Sibyllen |
name Sibyl | Sibylle {f} | ||
relig. sibyl [prophetess] | Sibylle {f} [Prophetin] |
Übersetzung für 'Sibylle' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sibylle ist ein mehrfach genutzter Schiffsname. Eine Sibylle (griechisch "σίβυλλα") ist dem Mythos nach eine Prophetin, die im Gegensatz zu anderen göttlich inspirierten Sehern ursprünglich unaufgefordert die Zukunft weissagt.
- Die zweite Ehe 1149 mit Sibylle, einer Tochter des Herzogs Hugo II. von Burgund, blieb kinderlos. Sibylle starb bereits 1150, im Jahr nach der Hochzeit, an einer Fehlgeburt.
- Nicht zu verwechseln ist dieser "Meister der Sibylle" mit einem ebenfalls mit einem Notnamen bezeichneten gotischen Maler, dem Meister der Tiburtinischen Sibylle.
- Seit 2006 erinnert auf Beschluss des Gemeinderates die Sibylle-Schuler-Straße an die wegen „Hexerei“ angeklagte Sibylle Schuler, die 1604 zum Tode verurteilt, stranguliert und anschließend verbrannt wurde.
- Das Boot wurde 1951 an die französische Marine übergeben und in "La Sibylle" umbenannt. Die "La Sibylle" sank 1952 bei einem Unfall.
- Sibylle (Sibylle Weidemüller) ist eine deutsche Sängerin.
