Werbung
 Übersetzung für 'Sie kannte ihn flüchtig' von Deutsch nach Englisch
lit.F
F is for Fugitive [Sue Grafton]
Sie kannte ihn flüchtig
Teiltreffer
lit.F
Johnny I Hardly Knew You [Edna O'Brien]
Ich kannte ihn kaum [auch: Johnny, ich kannte dich kaum]
They bled him.Sie schröpften ihn.
She ignored him.Sie ignorierte ihn.
They sympathize with him.Sie verstehen ihn.
as soon as she saw him {adv}sobald sie ihn sah
filmF
King Rat [Bryan Forbes]
Sie nannten ihn King
They assassinated him.Sie haben ihn ermordet.
She's fond of him.Sie hat ihn gern.
Does she really care for him?Liebt sie ihn wirklich?
filmF
Radio [Michael Tollin]
Sie nennen ihn Radio
They strung him up. [coll.]Sie knüpften ihn auf.
She outstrips him.Sie überholt ihn. [überflügelt]
She cares for him.Sie pflegt ihn. [umsorgt]
sb. stole from him / herjd. bestahl ihn / sie
filmF
Tonka [Lewis R. Foster]
Sie nannten ihn Komantsche
for my / his / her partwas mich / ihn / sie betrifft
She tied it up.Sie verschnürte es / ihn / sie.
She made him look ridiculous.Sie hat ihn lächerlich gemacht.
She just gaped at him.Sie starrte ihn fassungs­los an.
for my / his / her partwas mich / ihn / sie angeht
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es stellt sich bald heraus, dass Vera den toten Haskell und auch seinen Wagen flüchtig kannte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!