Werbung
 Übersetzung für 'Sie sind berühmt für ihre Qualität' von Deutsch nach Englisch
They are famous for their quality.Sie sind berühmt für ihre Qualität.
Teiltreffer
What are your present prices for ... ?Was sind Ihre heutigen Preise für ... ?
She's completely dedicated to her work.Sie lebt nur für ihre Arbeit.
quote
Your powers of observation do you credit, Mr Bond.		Ihre Beobachtungs­gabe spricht für Sie, Mr. Bond.
She's dedicated to her students.Sie engagiert sich sehr für ihre Studenten.
They are formative for ...Sie sind Formgeber für ...
They are formative for ...Sie sind formgebend für ...
market.
We're here for you. [slogan]		Wir sind für Sie da.
They are a class apart.Sie sind eine Klasse für sich.
They are no longer of any use to us.Sie sind für uns von keinem Nutzen mehr.
Your chances are small.Ihre Chancen sind gering.
Her hours are numbered. [idiom]Ihre Stunden sind gezählt. [Redewendung]
if your products are first-classwenn Ihre Artikel erstklassig sind
if your prices are favourable [Br.]wenn Ihre Preise günstig sind
if your prices are competitivewenn Ihre Preise konkurrenzfähig sind
if your prices are favorable [Am.]wenn Ihre Preise günstig sind
What your opinions are is irrelevant! Es ist gleichgültig, welcherart Ihre Meinungen sind!
idiom
Sth. is X's claim to fame.		X ist für etw. berühmt.
to be noted for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be famed for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be renowned for sth.für etw.Akk. berühmt sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!