Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Slip' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Slip | die Slips
SYNO Höschen | kurze Unterhose | Schlübber | ...
cloth.
panties {pl} [one pair]
Slip {m} [Damen- od. Mädchenslip]
187
cloth.
briefs {pl} [one pair]
Slip {m}
135
cloth.
Jockeys {pl} [coll.] [Am.] [Jockey® shorts ] [men's briefs]
Slip {m} [Männerunterhose]
5
cloth.
Jockey® shorts {pl} [Am.] [men's briefs]
Slip {m} [Männerunterhose]
2 Wörter: Substantive
cloth.
embroidered panties {pl} [one pair] [short underpants]
bestickter Slip {m} [Damen- od. Mädchenunterhose]
cloth.
brazil brief
Brazil-Slip {m} [hoch ausgeschnittener Slip]
cloth.
brazil briefs {pl} [one pair]
Brazil-Slip {m} [hoch ausgeschnittener Slip]
cloth.
sheer briefs {pl} [one pair]
durchsichtiger Slip {m}
cloth.
hipster briefs {pl} [one pair]
Hipster-Slip {m}
cloth.
hipster brief
Hipster-Slip {m} [Hüftslip]
MedTech.
Luer slip [no thread]
Luer-Slip {m} [kein Schraubgewinde, z. B. bei Einmalspritzen]
cloth.
rio brief
Rio-Slip {m}
cloth.
hi-cut brief
Rio-Slip {m}
cloth.
hi-leg brief
Rio-Slip {m}
cloth.
high cut brief
Rio-Slip {m}
cloth.
high leg brief
Rio-Slip {m}
cloth.
rio briefs {pl} [one pair]
Rio-Slip {m}
cloth.
hi-leg briefs {pl} [one pair]
Rio-Slip {m}
cloth.
hi-cut briefs {pl} [one pair]
Rio-Slip {m}
cloth.
high-cut briefs {pl} [one pair]
Rio-Slip {m}
cloth.
high-leg briefs {pl} [one pair]
Rio-Slip {m}
cloth.
open front panty
Slip ouvert {m}
cloth.
crotchless panty
Slip ouvert {m}
cloth.
open crotch panty
Slip ouvert {m}
cloth.
crotchless panties {pl} [one pair]
Slip ouvert {m} [Damenslip mit offenem Schritt]
cloth.
split crotch panties {pl} [one pair]
Slip ouvert {m} [Damenslip mit offenem Schritt]
cloth.
rhinestone briefs {pl} [one pair]
Strass-Slip {m}
cloth.
rhinestone briefs {pl} [one pair]
strassbesetzter Slip {m}
cloth.
thong underwear
Tanga-Slip {m}
3 Wörter: Substantive
tech.
stick-slip effect
Stick-Slip-Effekt {m}
4 Wörter: Substantive
comp.
Serial Line Internet Protocol <SLIP>
Serial Line Internet Protocol {n} <SLIP>
cloth.
y-front briefs {pl} [esp. Br.] [Y-Front®]
Slip {m} mit Y-Eingriff
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
G.I. Samurai [Kōsei Saitō / Kosei Saito]
Time Slip - Der Tag der Apokalypse
filmF
Time Slip / Time Slip: The Day of the Apocalypse [UK title] [Kōsei Saitō / Kosei Saito]
Time Slip - Der Tag der Apokalypse
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Slip' von Deutsch nach Englisch

Slip {m} [Damen- od. Mädchenslip]
panties {pl} [one pair]cloth.
Slip {m}
briefs {pl} [one pair]cloth.
Werbung
Slip {m} [Männerunterhose]
Jockeys {pl} [coll.] [Am.] [Jockey® shorts ] [men's briefs]cloth.

Jockey® shorts {pl} [Am.] [men's briefs]cloth.

bestickter Slip {m} [Damen- od. Mädchenunterhose]
embroidered panties {pl} [one pair] [short underpants]cloth.
Brazil-Slip {m} [hoch ausgeschnittener Slip]
brazil briefcloth.

brazil briefs {pl} [one pair]cloth.
durchsichtiger Slip {m}
sheer briefs {pl} [one pair]cloth.
Hipster-Slip {m}
hipster briefs {pl} [one pair]cloth.
Hipster-Slip {m} [Hüftslip]
hipster briefcloth.
Luer-Slip {m} [kein Schraubgewinde, z. B. bei Einmalspritzen]
Luer slip [no thread]MedTech.
Rio-Slip {m}
rio briefcloth.

hi-cut briefcloth.

hi-leg briefcloth.

high cut briefcloth.

high leg briefcloth.

rio briefs {pl} [one pair]cloth.

hi-leg briefs {pl} [one pair]cloth.

hi-cut briefs {pl} [one pair]cloth.

high-cut briefs {pl} [one pair]cloth.

high-leg briefs {pl} [one pair]cloth.
Slip ouvert {m}
open front pantycloth.

crotchless pantycloth.

open crotch pantycloth.
Slip ouvert {m} [Damenslip mit offenem Schritt]
crotchless panties {pl} [one pair]cloth.

split crotch panties {pl} [one pair]cloth.
Strass-Slip {m}
rhinestone briefs {pl} [one pair]cloth.
strassbesetzter Slip {m}
rhinestone briefs {pl} [one pair]cloth.
Tanga-Slip {m}
thong underwearcloth.

Stick-Slip-Effekt {m}
stick-slip effecttech.

Serial Line Internet Protocol {n} <SLIP>
Serial Line Internet Protocol <SLIP>comp.
Slip {m} mit Y-Eingriff
y-front briefs {pl} [esp. Br.] [Y-Front®]cloth.

Time Slip - Der Tag der Apokalypse
G.I. Samurai [Kōsei Saitō / Kosei Saito]filmF

Time Slip / Time Slip: The Day of the Apocalypse [UK title] [Kōsei Saitō / Kosei Saito]filmF
  • to slip = rutschen
  • to slip = ausrutschen
  • slip [piece of paper] = Zettel {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Bandname entstammt einem Zitat aus Shakespeares Drama "Julius Cäsar" („Cry, 'Havoc!' and let slip the dogs of war“) und ist ein Angriffssignal in der Jagd oder im Krieg.
  • Der Ubendian-Gürtel enthält verschiedene Terrane, die mehrfach einer Strike-slip-Deformation (Blattverschiebung) unterzogen wurden.
  • Schlupfen / schlüpfen / schlüpfrig siehe auch: engl.: "to slip" (rutschen), im nieders.: "slupen", schwed.: "slipa" (schleifen), niederl.: "slippen" (rutschen).
  • Der französische Begriff für Malhorn ist "Barolet", der englische "slip trailer" oder "slip cup", der niederländische "ringeloor".
  • Unter einem Slip (englisch "to slip", „schlüpfen“) versteht man eine relativ knappe, eng anliegende Unterhose oder Badehose, die ohne Beinansatz geschnitten ist.

  • Pink-Slip-Party ist umgangssprachlich aus dem Englischen, da in den USA Kündigungsschreiben als "pink slip" (in etwa „rosa Schein“, vergleichbar mit dem „Blauen Brief“ in Deutschland) bezeichnet werden.
  • Die Bezugssilbe „-"slip"“ kann in Anlehnung an das mittelniederdeutsche „-slip“ (Eisenschlacke oder auch zusammengebundenes Holz) ein Hinweis dafür sein, dass an dem Ort auch Eisenverarbeitung oder Holzgewinnung stattfand.
  • Dieser Wechsel zwischen Haft- und Gleitreibung hat zur verbreiteten Bezeichnung „Stick-Slip-Motoren“ (von engl. ...
  • Bei Fahrzeugen auf dem Boden spricht man vom Rutschwinkel (engl. slip angle).
  • Allgemein wird der Loafer auch "Slipper" (Deutschland), "slip-on" (England) oder "Schlüpfer" (Österreich und Schweiz) genannt.

  • Der eher selten zu hörende Ruf des Männchens wird als „sip“, „slip“, „slip-slip“ und als hochtöniger kurzer Triller beschrieben, auch als „tsee-sup“ oder „trrri-wit!“.
  • Sie zeigt sowohl Blattverschiebungen in horizontaler (strike-slip fault) wie auch vertikaler Richtung (dip-slip fault).
  • Bei einigen Flugzeugmustern muss darauf geachtet werden, dass beim Slippen die Bremsklappen eingefahren sind, andere slippen nur stabil, wenn die Klappen ausgefahren sind.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!