Werbung
 Übersetzung für 'So ward er genannt' von Deutsch nach Englisch
So was he hight. [archaic] [poet.]So ward er genannt. [veraltet] [poet.]
Teiltreffer
so-called {adj} [attr.]so genannt <s. g.> [seltener] [sogenannt]
lit.F
He-who-must-not-be-named
Er, dessen Name nicht genannt werden darf [Lord Voldemort]
or so he saysso behauptet er zumindest
He's only pretending.Er tut nur so.
or so he saysso sagt er jedenfalls
or so he saysso sagt er zumindest
He's just pretending.Er tut nur so.
or so he saysso behauptet er jedenfalls
lit.F
Fleshmarket Close [Ian Rankin]
So soll er sterben
as best he could {adv}so gut er konnte
as fast as he can {adv}so schnell er kann
as best he might {adv}so gut er vermochte
What's he like?Wie ist er (so)?
as well as he could {adv}so gut er konnte
He is such a cutie. [coll.]Er ist so süß.
Or so he claims.Sagt er zumindest so.
He always thinks he's right.Er ist so ein Rechthaber!
Thanks to his coming early ...Weil er so früh kam, ...
He is like that.Er ist nun einmal so.
as best he could {adv}so gut er irgendwie konnte
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... „superior piscina“, noch jetzt Oberteich genannt) "nicht so das Wasser zu stauen, daß den Leuten in Rubensdorf Schaden geschah, jedoch müsse er hinreichend Wasser für seine Mühle behalten.“" enthalten.
  • Und ging einer hinaus in den Wald und ward genannt Schloth.
  • Im Jahr 1724 wird er in den Akten des Oberbauamtes Dresden genannt.
  • genannt. Dabei handelt es sich im Widerspruch zum Wortbestandteil nicht um eine Insel.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!