Werbung
 Übersetzung für 'Sohnes' von Deutsch nach Englisch
to adopt as a sonan Sohnes statt annehmen
to adopt as a sonan Sohnes Statt annehmen [alt]
a schoolmate of my son'sein Schulfreund {m} meines Sohnes
relig.
I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
bibl.quoterelig.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. [Mt 28:19] [Trinitarian formula]
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. [Mt 28,19] [trinitarische Formel]
She is mourning her lost husband / son.Sie betrauert den Verlust ihres Mannes / Sohnes.
lit.F
My Son's Story [Nadine Gordimer]
Die Geschichte meines Sohnes
artF
The Return of the Prodigal Son [Rembrandt]
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach dem Tod des Vaters führte er die in Lübeck sehr angesehene Weinhandlung gemeinsam mit seinem Bruder bis dessen Tod 1882, danach bis zum Eintritt seines eigenen Sohnes und seines Schwiegersohnes allein.
  • November 1906 wurde das von Adele Rautenstrauch initiierte Museumsgebäude am Ubierring im Beisein ihres Sohnes Eugen und ihres Schwiegersohnes Georg Ernst von Bernstorff eröffnet.
  • In Vergils "Aeneis" führt Idaios zusammen mit Aktor, einem weiteren Begleiter des Aeneas, die über den Tod ihres Sohnes Euryalos klagende Mutter nach Hause.
  • 1999 übergab er seinen Betrieb in die Hände seines Sohnes und Schwiegersohnes.
  • Im Bild des Melchisedek als Abbild des Sohnes Gottes wird gerade die Gottheit Christi demonstriert und damit Brot und Wein als Leib und Blut des Gottessohnes qualifiziert.

  • Der von Bernardo Bertolucci inszenierte insgesamt über fünf Stunden dauernde Monumentalfilm erzählt die Geschichte der ambivalenten Freundschaft eines Landarbeitersohnes und des am selben Tag geborenen Sohnes des Großgrundbesitzers vor dem Hintergrund der italienischen Geschichte der ersten Hälfte des 20.
  • Januar 1820 um 20:38 Uhr (sechs Tage nach dem Tod seines vierten Sohnes Eduard August) im Beisein seines Lieblingssohnes Friedrich August.
  • ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Merops, des Königs von Kos, und Gemahlin des Poseidon­sohnes Eurypylos, von dem sie die Mutter von Chalkon (oder Chalkodon) und Antagoras ist.
  • In Königstein im Taunus, in dem sich das Sanatorium seines Schülers und Schwiegersohnes befand.
  • Dmitri von Susdal dominierte die Politik Russlands während der Minderjährigkeit seines späteren Schwiegersohnes Dmitri Donskoi.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!