Werbung
 Übersetzung für 'Solange du gst' von Deutsch nach Englisch
lit.F
Fingersmith [Sarah Waters]
Solange du lügst
Teiltreffer
You're lying, aren't you?Du lügst doch, nicht wahr?
as long as you're satisfiedsolange du zufrieden bist
filmF
Just Like Heaven [Mark Waters]
Solange du da bist
while you are under my roofsolange du in meinem Haus lebst
... as long as you leave me alone!... solange du mich in Ruhe lässt!
as long as you live under my roof, ... [idiom] solange du die Füße unter meinen Tisch stellst, ... [Redewendung]
[you] lie [deceive][du] lügst
232
so long as {conj}solange
whilst {conj} [Br.]solange
359
as long (as) {conj}solange
while {conj} [as long as]solange
288
meanwhile {adv}solange [währenddessen]
28
as long as one livessolange man lebt
as long as it goes on rainingsolange es regnet
as long as he is wellsolange er gesund ist
as long as he's happysolange er glücklich ist
comm.
while supplies last
solange der Vorrat reicht
as long as the world lastssolange die Welt besteht
as long as the world goes on {adv}solange die Welt besteht
not so long asnicht solange [nicht während]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Taschendiebin (international "The Handmaiden") ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs Park Chan-wook aus dem Jahr 2016, inspiriert durch den Roman "Fingersmith" („Solange du lügst“) von Sarah Waters.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!