Übersetzung für 'Solosieger' von Deutsch nach Englisch

Solosieger {m}

solo winner [male]sports

• Im November 2015 gewann Stocker eine Etappe der Tour du Faso als Solosieger mit 51 Sekunden Vorsprung auf die nächsten Verfolger und wurde einmal Etappenzweiter.
• 2016 gewann er Etappen bei Paris-Nizza und dem Giro d’Italia, letzteres als Solosieger einer Bergankunft.
• Im Herbst gewann er eine Etappe der Vuelta a España, wurde Zehnter im Straßenrennen der Weltmeisterschaften und Zweiter bei der Lombardei-Rundfahrt hinter dem Solosieger Vincenzo Nibali.
• Seinen größten bis dahin größten Erfolg feierte er als Solosieger der vorletzten Etappe der Vuelta a España 2013, einer Bergankunft auf dem Alto de Angliru.
• Am zweiten Tag sah das Rennen mit Yasuharu Nakajima vom Aisan Racing Team einen Solosieger, der allerdings in der Gesamtwertung schon abgeschlagen war und deshalb den Führenden Jules nicht gefährden konnte, der im Sprint des Feldes hinter Kenny van Hummel Tagesdritter wurde und dank der Zeitbonifikationen seinen Vorsprung in der Gesamtwertung auf Iglinskiy auf fünf Sekunden ausbauen konnte.

• 2007 bis 2008 ging Proni für das belgische ProTeam Quick Step-Innergetic an den Start und gewann die dritte Etappe der Tour de Suisse 2007 als Solosieger.
• Tagesabschnitt war er in einer Ausreißergruppe vertreten und verpasste als Zweiter neun Sekunden hinter dem Solosieger Christophe Le Mével nur knapp einen Etappengewinn.
• Bei den Weltmeisterschaften 2008 im italienischen Varese wurde er Dritter hinter dem Solosieger Alessandro Ballan und Damiano Cunego, der vor ihm den Sprint der Verfolger gewann.
• Seine beste Platzierung bei einem Monument des Radsports erzielte er bei der Flandern-Rundfahrt 2005, die er als Zweiter 34 Sekunden hinter dem Solosieger Tom Boonen beendete.
• 2019 wurde er Dritter des Grand Prix Adria Mobil und errang bei Europaspielen in Minsk in einer dreiköpfigen Verfolgergruppe hinter dem Solosieger Davide Ballerini Bronze im Straßenrennen.

• Im Jahr 2019 wurde Asgren beim Monument des Radsports Flandern-Rundfahrt Zweiter, nachdem er 50 Kilometer vor dem Ziel als Aufpasser in einer Ausreißergruppe gefahren war und sich hinter dem Solosieger Alberto Bettiol vor der Favoritengruppe ins Ziel gerettet hatte.
• Bei den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montréal wurde er zunächst Dritter im Einerstraßenrennen hinter dem Solosieger Bernt Johansson und zeitgleich hinter Klaus-Peter Thaler; nachdem Thaler jedoch wegen eines nach Meinung der Jury irregulären Sprints distanziert wurde, wurde Martinello die Silbermedaille zuerkannt.