Werbung
 Übersetzung für 'Sommerblumen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sommerblume | die Sommerblumen
bot.hort.
summer flowers
Sommerblumen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sommerblumen' von Deutsch nach Englisch

Sommerblumen {pl}
summer flowersbot.hort.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vor allem im nördlichen Parkbereich dominieren Stauden und Sommerblumen.
  • Der traufständige Satteldachbau mit Schweifgiebel besitzt einen Eingang mit Putzquaderung. Im Hausgarten, der um 1900 angelegt wurde, wachsen alte Sorten von Sommerblumen.
  • Sie zählen zu den bekanntesten Sommerblumen und eignen sich sowohl für Beete als auch Balkonkästen.
  • Unter anderem ist im Jahr 2023 die Wechselflorbepflanzung (Frühlings- und Sommerblumen im Blumenband) eine ganz besondere.
  • Im westlichen Parkbereich gleich am Haupteingang werden im Schnittblumenfeld einjährige Sommerblumen für den Hofladen angebaut.

  • Frühlings- und Sommerblumen und Staudenpflanzen gepflanzt worden, außerdem fanden elf Blumenschauen im Wechsel von zwei Wochen statt.
  • Im östlich anschließenden Ufergarten wachsen Frühlings- und Sommerblumen, darunter eine Sammlung verschiedener Fuchsienarten.
  • Wegen ihrer Beliebtheit als Sommerblumen oder Steingartenpflanzen werden einige Arten auch außerhalb ihrer natürlichen Verbreitungsgebiete kultiviert und können in warmgemäßigten Klimazonen gelegentlich verwildern.
  • In den Städten gingen die Menschen früher am Vorabend des Johannistages auf den Friedhof, um die Gräber der Angehörigen mit Sommerblumen und Rosenstöcken zu schmücken.
  • In den gemäßigten Gebieten zählen die Sorten Husarenknöpfe zu den beliebten Sommerblumen.

  • Die Sorten mancher Arten sind Zierpflanzen für Parks und Gärten, manche als einjährige Sommerblumen kultiviert.
  • Alle ursprünglich verwendeten Metalle wurden 2001 gestrichen und der Garten wurde mit ausschließlich weißblühenden Sommerblumen, Stauden, Rosen und Sträuchern ausgestattet.
  • ein Obstbaumquartier, Einzelbäume, mit Sommerblumen unterpflanzt, Rosenbeete und Quartiere mit verschiedenen Laub- und Nadelholzpflanzungen.
  • Der Bauerngarten mit Blumenstauden, Sommerblumen, Heil- und Gewürzkräutern wird von den Landfrauen betreut.
  • Die Bepflanzung wurde durch Stauden, Sommerblumen und verschiedene Kleingehölze ergänzt.

  • durch Züchtung von Gewächshaustomaten und Sommerblumen, insbesondere geht auf ihn die Züchtung der Tomatensorten "Bodeglut" und "Ines" zurück.
  • Hinter dem Haus befindet sich ein Bauerngarten mit regionalen Stauden und Sommerblumen.
  • In der zweiten Tanzszene kulminiert diese Tendenz, indem Marx mit der gesundheitlich angeschlagenen Anna Lene in dem heruntergekommenen Saal des Staatshofes Walzer tanzt, während über ihnen der Kronleuchter schwebt, der mit frischen Sommerblumen geschmückt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!