Werbung
 Übersetzung für 'Sonnenscheibe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sonnenscheibe | die Sonnenscheiben
astron.
solar disk [Am.]
Sonnenscheibe {f}
artastron.myth.
solar disc [Br.]
Sonnenscheibe {f}
artmyth.
sun disk
Sonnenscheibe {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sonnenscheibe' von Deutsch nach Englisch

Sonnenscheibe {f}
solar disk [Am.]astron.

solar disc [Br.]artastron.myth.

sun diskartmyth.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem Kopf trägt er eine Sonnenscheibe, über die ein Straußenfederpaar aufragt.
  • David kann im letzten Moment abspringen und dabei auch die Sonnenscheibe retten.
  • Zur selben Zeit wird die Sonnenscheibe, die Springfield verdunkelte, abgerissen.
  • Die Henu-Krone bestand aus zwei zentralen Maat-Straußenfedern, die auf einem mit Sonnenscheibe ausgestatteten Widdergehörn befestigt waren.
  • Obige Aufnahme der Sonnenscheibe zeigt, dass sie in der Mitte wesentlich heller ist als am Rand.

  • Ikonografisch wird Seschmet menschengestaltig mit Sonnenscheibe und Stern dargestellt.
  • Auf einer Sonnenscheibe ist er als (in die Unterwelt) tauchender Adler zu sehen, dessen herausgestreckte Zunge nach Blut dürstet.
  • Die Größe nach dieser Definition liefert auch eine Aussage darüber, wie mittig Mond- und Sonnenscheibe aufeinander liegen.
  • Auf seinem Kopf trägt er die Sonnenscheibe, die von der Uräusschlange umschlossen ist.
  • Ein gesonderter Ausstellungsbereich widmet sich der Sonnenscheibe von Moordorf.

  • Bei hohem Sonnenstand kann man die Sonnenscheibe nur unter Gefahr für die Augen betrachten.
  • Manchmal ist auch ein grünes Leuchten oberhalb der letzten, im Untergang befindlichen gelbroten Sonnenscheibe zu sehen.
  • Gemäß Definition ist der Sonnenaufgang der Moment, in dem die Oberkante der Sonnenscheibe den geozentrischen oder wahren Horizont überschreitet.
  • Ab etwa ± 65° Breite (Polarnähe) und wegen der durch die astronomische Refraktion verursachten Krümmung der Lichtstrahlen in der Erdatmosphäre kann zum Zeitpunkt der Wintersonnenwende nur noch die halbe Sonnenscheibe den wahren Horizont überschreiten.
  • Über dem Eingang, aber auch links und rechts vom Eingang, sind sie jeweils dargestellt, wie sie den Sonnengott Aton in Gestalt der Sonnenscheibe anbeten.

  • In Edfu, Dendera, Karnak und Medinet Habu ist eines der üblichen Standardmotive zu sehen: Der König (Pharao) liegt als Sphinx mit einem Salbgefäß in den Vordertatzen haltend vor einer Gottheit, während Behdeti als geflügelte Sonnenscheibe über ihm schwebt; in Esna tritt Behdeti ergänzend als fliegender Falke und Sonnenscheibe über dem König auf.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!