Werbung
 Übersetzung für 'Sonnenwende' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sonnenwende | die Sonnenwenden
SYNO Solstitium | Sonnenwende | Sonnwende
astron.
solstice
Sonnenwende {f}
1028
bot.T
heliotrope [genus Heliotropium]
Sonnenwende {f} [Heliotrop]
20
bot.T
cherry pie [Heliotropium arborescens]
Sonnenwende {f}
bot.T
common heliotrope [Heliotropium arborescens]
Sonnenwende {f}
bot.T
garden heliotrope [Heliotropium arborescens]
Sonnenwende {f}
to celebrate Midsummer NightSonnenwende feiern
bot.T
European turnsole [Heliotropium europaeum]
Europäische Sonnenwende {f}
bot.T
European heliotrope [Heliotropium europaeum]
Europäische Sonnenwende {f}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kapitel VIII "Von Sonnenwende und Tagundnachtgleiche" leitet auf den nächsten Themenkomplex über. Die Wintersonnenwende wird auf den "VIII kal. Ianuarias", also den 24. Dezember terminiert.
  • Von der Lage dieser Durchschnittspunkte hängt aber der Ort der Sonnenwende (Solstitium) ab, der immer in der Mitte von beiden liegen muss.
  • Eine einfache planetengeometrische Definition lautet: Zum Zeitpunkt einer Sonnenwende nimmt der Winkel Sonnenmittelpunkt-Erdmittelpunkt-Erdpol einen extremen Wert an.
  • Es wurde festgestellt, dass der Öffnungswinkel des Felsentores von Westen genau dem des Sonnenaufgangs für das Jahr (von Sonnenwende zu Sonnenwende) entspricht und von Osten die Sonne zur Sommersonnenwende genau in der Tormitte untergeht.
  • Während aber im westlichen Kalender die Jahreszeiten mit dem Tag der Sonnenwende bzw.

  • Ein tropisches Jahr (von altgriechisch τρόπος (tropos) = Drehung, Wendung) ist, vereinfacht gesprochen, die Zeit zwischen zwei gleichen Zeitpunkten im Ablauf der Jahreszeiten, zum Beispiel von einer Frühlings-Tagundnachtgleiche (Frühlingsanfang) zur nächsten oder von einer Sommersonnenwende (Sommeranfang) zur nächsten.
  • Etwa zeitgleich mit der Kreisgrabenanlage von Goseck, jedoch 1000 Jahre älter als Stonehenge, errichteten die Bewohner einen Steinkreis für Kalenderzwecke zur Bestimmung der Sommersonnenwende.
  • Zur Sommersonnenwende des Jahres 1972 wurde in Stonehenge das erste Mal eines der in Großbritannien dieser Zeit beliebten "Free Festivals" veranstaltet.
  • Wegen der Zeitgleichung fällt der früheste Sonnenaufgang nicht mit der Sommersonnenwende zusammen, sondern tritt bereits um den 17.
  • So beginnt der Sommer in Deutschland erst zum Tag der Sommersonnenwende, während er dort bereits am 1.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!