Übersetzung für 'Spanische Treppe' von Deutsch nach Englisch

Spanische Treppe {f}

Spanish Stepsarchi.TrVocab.

---

Treppe {f}

flight of steps

flight of stairs

stair [stairway]

stairway [Am.]

stairs {pl}

staircase

Werbung

zweiläufige Treppe {f}

double-flight staircase

two-flight staircase

Treppe {f} [praktikabel]

treadstheatre

Gemonische Treppe {f}

Gemonian stairs {pl}hist.

geheime Treppe {f}

blind staircase

gewundene Treppe {f}

winding staircase

steile Treppe {f}

steep stairs {pl}constr.

hölzerne Treppe {f}

wooden stairs {pl}constr.

Potemkinsche Treppe {f}

Potemkin Stairs {pl} [Odessa]archi.

flache Treppe {f}

shallow stairs {pl}constr.

stille Treppe {f}

naughty steppsych.

freischwebende Treppe {f}

cantilevered steps {pl}archi.

freitragende Treppe {f}

self-supporting stairs {pl}archi.constr.

offene Treppe {f}

open riser stairs {pl}constr.

• Der Obelisco Sallustiano ist ein Obelisk in Rom. Er krönt die Spanische Treppe vor der Kirche Santa Trinità dei Monti.
• Eigentlich war eine solche Treppenausführung bis dahin nur in der Gartenarchitektur bekannt, ihre Gestaltung war Vorbild für die berühmte Spanische Treppe.
• In den 1970er Jahren entstanden Raumanalysen in Rom (Spanische Treppe) und Venedig.
• Etwas weiter südlich führt die Spanische Treppe des Architekten Francesco De Sanctis auf den Pinciohügel.
• ... Basilique du Sacré-Cœur in Paris, Spanische Treppe in Rom).

• Am nördlichen größeren Teil verbindet die Spanische Treppe (1721–1725) die Kirche Santa Trinità dei Monti mit dem Platz.
• Eine der größten Freitreppen der Barockzeit ist die Spanische Treppe in Rom, die von der Piazza di Spagna zur Kirche Santissima Trinità dei Monti führt.