Werbung
 Übersetzung für 'Spannungs­festigkeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Spannungsfestigkeit | die Spannungsfestigkeiten
electr.
proof voltage
Spannungs­festigkeit {f}
electr.
electric strength
Spannungs­festigkeit {f}
electr.
dielectric strength
Spannungs­festigkeit {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Spannungs­festigkeit' von Deutsch nach Englisch

Spannungs­festigkeit {f}
proof voltageelectr.

electric strengthelectr.

dielectric strengthelectr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Darüber hinaus sind wegen der hohen Spannungsfestigkeit die Keramik-Leistungskondensatoren in Sendeanlagen unverzichtbar.
  • Elektrolytkondensatoren haben Vorteile wegen ihrer Eignung zur Entkopplung niederfrequenter Frequenzen bis etwa 500 kHz und ihrer hohen Spannungsfestigkeit bis 550 V.
  • Die Spannungsfestigkeit von Tantalpentoxid ist mit etwa 625 V/µm sehr hoch.
  • Die nichtleitende Schicht wird dabei für eine maximale Störspannung ausgelegt, unterhalb derer Spannungsfestigkeit gewährleistet ist und somit die Isolation aufrechterhalten werden kann.
  • Die Spannungsfestigkeit dieses Hydroxids wird allerdings nur die Höhe der anliegenden Betriebsspannung erreichen, die meist deutlich niedriger als die Nennspannung ist.

  • Es kann bei umzurüstenden Anlagen eine Erneuerung der Motorwicklungen durch eine mit geeigneter Spannungsfestigkeit oder ein Austausch einzelner Motoren erforderlich werden.
  • Weil diese Überspannungen oftmals ein Vielfaches der Netzspannung betragen können, besitzen Netzwerkisolatoren eine hohe Spannungsfestigkeit.
  • Diese Anwendungen erfordern eine sehr hohe Spannungsfestigkeit und eine extrem hohe Strombelastbarkeit der Kondensatoren.
  • Weitere Kenngrößen sind die Spannungsfestigkeit des geöffneten Schalters und die klimatischen Einsatzbedingungen (Temperatur, Innen- oder Außeneinsatz, barometrische Höhe).
  • Die Stoßspannungsfestigkeit wird durch entsprechende Luft- und Kriechstrecken, die Spannungsfestigkeit von Entstörkondensatoren oder auch die Isolierstoffgruppe und -art gewährleistet.

  • Die Spannungsfestigkeit von Keramikkondensatoren wird spezifiziert mit dem Begriff „Nennspannung "U"R“.
  • Glimmer ist ein natürlich vorkommendes Mineral mit hoher Spannungsfestigkeit und mit Schichtstruktur.
  • Die Spannungsfestigkeit von Kunststoff-Folienkondensatoren wird spezifiziert mit dem Begriff „Nennspannung UR“, in den neuen Ausgaben der Normung jetzt „Bemessungsspannung UR“ genannt.
  • Technische Keramik bezieht sich auf die Entwicklung und Herstellung von Werkstoffen und Objekten, die hinsichtlich Eigenschaften und Verwendung auf technische Anforderungen (Hitzebeständigkeit, Spannungsfestigkeit, Isolierungskapazität etc.) hin entwickelt und produziert werden.
  • Die Spannungsfestigkeit von Niobpentoxid ist mit etwa 455 V/µm sehr hoch.

  • Der Haupttransformator benötigt Abgriffe für beide Spannungen, eine Spannungsfestigkeit für den höheren Wert und den größeren Eisenquerschnitt für die geringere Frequenz.
  • Die Höhe der Bauteile ist nicht standardisiert, bei Widerständen ist sie jedoch meist gleich, während sie bei Kondensatoren je nach Hersteller, Kapazität und Spannungsfestigkeit stark schwanken kann.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!