Werbung
 Übersetzung für 'Spiel der Kräfte' von Deutsch nach Englisch
play of forcesSpiel {n} der Kräfte
Teiltreffer
decomposition of forcesZerlegung {f} der Kräfte
collapse of strengthZusammenbruch {m} der Kräfte
phys.
parallelogram of forces
Parallelogramm {n} der Kräfte
composition of forcesZusammensetzung {f} der Kräfte
pol.
balance of power
Ausgleich {m} der Kräfte
disruptive forcesKräfte {pl} der Zerstörung
forces of natureKräfte {pl} der Natur
interplay of forcesZusammenspiel {n} der Kräfte
balance of powerGleichgewicht {n} der Kräfte
debilitationNachlassen {n} der Kräfte
decline of strengthNachlassen {n} der Kräfte
slack off in strengthNachlassen {n} der Kräfte
decline of strengthAbnahme {f} der Kräfte
superiority of forceÜberlegenheit {f} der Kräfte
chem.
van der Waals forces
Van-der-Waals-Kräfte {pl}
engin.
principle of virtual forces <PVFs>
Prinzip {n} der virtuellen Kräfte <PvK>
play of colours [Br.]Spiel {n} der Farben
lit.F
A Sport of Nature [Nadine Gordimer]
Ein Spiel der Natur
lit.F
Fifth Business [Robertson Davies]
Der Fünfte im Spiel
lit.F
All the King's Men [Robert Penn Warren]
Das Spiel der Macht
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kleinste Vorteile oder Nachteile bestimmter Regionen können im Lauf der Zeit zu großen Vorteilen oder Nachteilen gegenüber anderen Regionen anwachsen, solange das „freie Spiel der Kräfte“, d.
  • Die Technik aber ist nur Voraussetzung für das freie Spiel der Kräfte, das sich in den Skulpturen abbildet.
  • Verhältnisse, welche in der österreichischen Öffentlichkeit als "freies Spiel der Kräfte im Parlament" bezeichnet werden, wie z.
  • März 2021 für beendet und rief das „freie Spiel der Kräfte“ aus.
  • Jahrhundert anknüpfte: Prudentius’ "Psychomachia" – ein allegorischer Kampf zwischen den Tugenden und den Lastern, denen sie im "Ordo virtutum" („Spiel der Kräfte“ wie die Seele, die Tugenden, die Engel usw.) durch Gesänge eine musikalische Gestalt und eine Stimme gab – oft in einem ausgreifenden Ambitus, der die plagale und authentische Tonart umspannt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!