Übersetzung für 'Staatsauffassung' von Deutsch nach Englisch

Staatsauffassung {f}

concept of the statephilos.pol.

conception of the statephilos.pol.

• Kurz gesagt: den Widerstand Tirols gegen die Neugestaltung Österreichs im Sinne liberaler Staatsauffassung.
• In seinem ebenfalls 1934 erschienenen Buch "Die Unabhängigkeit des Richters in ihrem neuen Sinngehalt" meinte er „die richterliche Unabhängigkeit bleibt als Einrichtung bestehen, aber sie bildet als solche lediglich das Gefäß für einen neuen Inhalt, nämlich die nationalsozialistische Rechts- und Staatsauffassung“ und führte ferner aus: „Die Unabhängigkeit des Richters im nationalsozialistischen Staat ist kein Frei-im-Raum-Schweben, sondern Selbständigkeit in der Bindung an die leitenden Grundsätze des völkischen Führerstaates“.
• Daraus ergab sich eine Bewegung entweder zu einer eher demokratischen Staatsauffassung in einer Republik oder in einer konstitutionellen Monarchie.
• Er galt als Anhänger einer autoritären Staatsauffassung und war begeistert von den Ideen von Charles Maurras.
• Zweck des Verbandes ist die schulmäßige Förderung der beruflichen Vorbildung, Ausbildung und Weiterbildung der Beschäftigten im öffentlichen Dienst im Sinne einer demokratischen Staatsauffassung.

• Zusätzlich machte sich Böhmer in diesem Zeitalter der Aufklärung dafür stark, dass sich das Strafrecht von der vorherrschenden „"theokratischen Rechts- und Staatsauffassung, dem Territorialsystem und der Reichsunmittelbarkeit“" löst und es „"vom Menschen her kommend und seinem irdischen Leben dienend"“ bestimmt ist.
• So betont der Promovend den Einfluss des Liberalismus auf die Nationswerdung Deutschlands, kritisiert jedoch die mangelnde Bindekraft der nationalliberalen Staatsauffassung.
• Nach Maximilians Staatsauffassung ist er auch seinem Volk verpflichtet.
• Er war daher für die neuen Machthaber ein Unternehmer, der mit seiner „politisch nicht einwandfreien Gesinnung“ keine Gewähr für die Leitung seines Betriebes im Sinne der nationalsozialistischen Staatsauffassung bot.
• Damit brachte er eine neue Staatsauffassung zum Ausdruck.

• In der republikanischen Staatsauffassung wird die politische Gemeinschaft schließlich nicht als Selbstzweck aus der Nation heraus, sondern als notwendiger Bezugsrahmen für freie und gleiche Bürger gesehen.
• In seinem 1934 gestellten Aufnahmeantrag legte er dar, dass er annehme, „seine konservative, aristokratische Staatsauffassung und die Förderung des Individualismus auch weiterhin vertreten zu können“.
• Im Zuge der Gleichschaltungspolitik des Dritten Reiches wurden diese Beiräte entsprechend der neuen Staatsauffassung des nationalsozialistischen Führerstaates abgeschafft, indem man einfach die Kommissionen nicht mehr einberief.
• Zusammen mit seiner Staatsauffassung ist schließlich die Hochschätzung der hieratischen altägyptischen Kunst kennzeichnend.
• Hier trafen im Wesentlichen die französische Staatsauffassung eines säkularen, laizistischen Staates mit vollständiger Trennung zwischen Staat und Kirche mit der vor allem katholisch geprägten Auffassung einzelner EU-Mitgliedstaaten wie Polen, Irland oder Italien bzw.

• dazu auch Alfred Sohn-Rethels "Ökonomie und Klassenstruktur des deutschen Faschismus", Herbert Marcuses "Der Kampf gegen den Liberalismus in der totalitären Staatsauffassung", sowie Theodor W.
• Für diese pluralistische Staatsauffassung ist ein offener und fairer Wettbewerb der Interessen und Meinungen also ein konstitutives Strukturprinzip der Demokratie; auf diesem Wege soll nach Kompromissen gesucht werden, die nach mehrheitlicher Ansicht gerecht sind.
• In Italien (Benedetto Croce, Giovanni Gentile, Sergio Panuncio) wurde Hegels organische Staatsauffassung benutzt, um den im Lande recht schwach entwickelten Liberalismus niederzuhalten; das begünstigte die Annäherung an den Faschismus.