Werbung
 Übersetzung für 'Stadtoberhaupt' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Stadtoberhaupt | die Stadtoberhäupter
pol.
municipal leader
Stadtoberhaupt {n}
pol.
head of a / the city [mayor]
Stadtoberhaupt {n}
pol.
(Lord) Mayor [Br.] [Scot.] [Irish] [Can.] [Aus.]
Stadtoberhaupt {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit 1999 amtiert Heinrich Kohl (CDU) als Stadtoberhaupt von Aue. Seit dem 1. August 2008 wird das Stadtoberhaupt offiziell "Oberbürgermeister" genannt.
  • Von 1920 bis 1933 und seit 1997 trägt das Stadtoberhaupt die Amtsbezeichnung "Oberbürgermeister".
  • Von 1833 bis 1835 war Volkmar ehrenamtlicher Bürgermeister und damit Stadtoberhaupt Marburgs.
  • Die Ellwanger Chronik führt den Stadtgründer Hariolf als ersten Abt und zugleich Stadtoberhaupt an, welcher von 764 bis 780 amtierte.
  • Im Jahre 1962 wurde Eugeniusz Stryjewski, der spätere Stadtoberhaupt von 1972 bis 1981, das Oberhaupt der Stadt.

  • Im März 2015 wählte der Gemeinderat erstmals eine Frau zum Stadtoberhaupt: Karin Baier.
  • Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Stadtoberhaupt Wilhelmshavens von der NSDAP eingesetzt.
  • Ab 1934 wurde das Stadtoberhaupt als Bürgermeister bezeichnet und seit der Erhebung zur Großen Kreisstadt 1990 trägt das Stadtoberhaupt die Amtsbezeichnung Oberbürgermeister.
  • In der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Stadtoberhaupt von der NSDAP eingesetzt.
  • Stadtoberhaupt ist ein City Manager, der von einem siebenköpfigen, alle zwei Jahre neu gewählten Gemeinderat unterstützt wird.

  • Stadtoberhaupt war der "Ältere Bürgermeister", sein Vertreter der "Jüngere Bürgermeister".
  • Von 1972 bis 1984 war er Oberbürgermeister von Ulm – das erste katholische Stadtoberhaupt seit der Reformation.
  • Die Auszeichnungen wurden bis 2001 jährlich, seit 2003 alle zwei Jahre in der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität durch das Bonner Stadtoberhaupt überreicht.
  • Seit der Erhebung zur Großen Kreisstadt (2009) trägt das Stadtoberhaupt (reguläre Wahlperiode: acht Jahre) die Amtsbezeichnung Oberbürgermeister.
  • Januar 1969 als kreisfreie Stadt mit einem Oberbürgermeister als Stadtoberhaupt (seit den 1930er Jahren bis 1946 hatte Neubrandenburg schon einmal einen Oberbürgermeister als Stadtoberhaupt).

  • Als Stadtoberhaupt von Hagen zeichnete Dahlenkamp auch eigenhändig Verwaltungskarten, wie 1810 einen Ortsplan von der „Mairie und Municipalität Hagen“ oder 1818 einer Karte der „Schuldistrikte von Haspe und Tücking“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!