Übersetzung für '
Standbein' von Deutsch nach Englisch
NOUN | das Standbein | die Standbeine | |
NOUN article sg | article pl
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Das Spielbein kreuzt vor dem Standbein, berührt mit der Spitze den Boden (1. ...
- Ein wichtiges Standbein der Gastroenterologie ist die Ultraschalluntersuchung (Sonographie).
- Bei der schulbuchmäßigen Körperhaltung eines vorwärtsgewandten Schusses steht das Standbein je nach Schusstechnik etwa 1 bis 3 Fußbreiten seitlich vom Ball und der Oberkörper wird leicht über das Standbein geneigt.
- Handwerk ist ein weiteres wirtschaftliches Standbein des Sarntales.
- 1973 gründete er gemeinsam mit Herbert Koch (* 1941) die Kika-Handelsgesellschaft als zusätzliches Standbein.
- Um eine möglichst hohe Wirkung des Effetballs bei der Ausführung eines Freistoßes zu erzielen, ist es von Vorteil, schräg anzulaufen, das Standbein dann etwa 10 cm neben dem Ball aufzusetzen und dabei den Oberkörper über das Standbein zu lehnen.
- Ein weiteres Standbein von Hanomag waren Dampfmaschinen und Steilrohrkessel für Kraftwerke.
- Neben zahlreichen Schwimmbädern, Turnhallen und Stadien verfügt Masyr über Wintersportanlagen, die das touristische Standbein der Region bilden.
- Dabei wird das Standbein des Uke durch aufwärts gerichteten Armzug des Tori entlastet.
- Laut eigenen Aussagen ist man in den Niederlanden Marktführer und Holland das zweitwichtigste Standbein nach Frankreich.
- Ein wichtiges Standbein seiner Karriere war über Jahrzehnte der Broadway, an dem er in diversen Shows auftrat.
- Wichtigstes ökonomisches Standbein der Stadt ist die holzverarbeitende Industrie (Forstwirtschaft, Sägewerke, Sperrholzherstellung, Papiererzeugung).
- Die Gebrüder Opel machten sich daher auf die Suche nach einem weiteren Standbein.
- Mit Abheben des Fußes durch Beugung im Hüft- und/oder Kniegelenk vom Boden wird das Standbein zum Spielbein.
- Der selbstbewusste Immobilienmakler Klaus Kranitz schlägt als weiteres Standbein den erfolgreichen Weg des Paartherapeuten ein.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!