Werbung
 Übersetzung für 'Startkapital' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Startkapital | die Startkapitalien / Startkapitale
fin.
float [loan to start business]
Startkapital {n}
30
starter cashStartkapital {n}
fin.
seed money
Startkapital {n}
fin.
seed capital
Startkapital {n}
fin.
start-up capital
Startkapital {n}
fin.
beginning balance
Startkapital {n}
econ.fin.
starting capital
Startkapital {n}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Juli 2013 hat ByHours ein Startkapital von 600.000 Euro von Cabiedes Partner und Caixa Capital eingenommen.
  • Als Nelson Mandela und Oliver Tambo 1952 zusammen die erste „schwarze“ Rechtsanwaltskanzlei des Landes gründeten, lieh ihnen Lazar Sidelsky das dafür erforderliche Startkapital.
  • Der Flughafen wurde ab 1951 in der Bleistatt erbaut. Das Startkapital kam durch "Baumspenden" von Bauern der Umgebung zustande.
  • Spielplan und Plättchen werden zurechtgelegt. Jeder Spieler erhält ein paar Gulden und Handlanger als Startkapital.
  • Für jede benötigte Sekunde an Fahrtzeit wird von dem Startkapital 1 Cent als Betriebskosten abgezogen.

  • Am 26. Mai 1947 entstand auf Initiative der Bad Kissinger Kirchenverwaltung die Filialkirchenstiftung "St.Bonifatius" mit einem Startkapital von 1.000 RM.
  • Das Unternehmen wurde 1985 mit einem Startkapital von 584 Millionen Yen gegründet. Seit 2007 ist sie in den Vereinigten Staaten als NRSRO anerkannt.
  • Mit dem Startkapital von seinem Freund und einflussreichem Politiker William Windham (1750–1810) startete Cobbett seine Zeitung.
  • Im Alter von 24 Jahren richtete Alfred „Fredy“ Hiestand in einer ausgedienten Wäscherei seine erste Backstube mit Teigmaschinen aus zweiter Hand ein. Das Startkapital betrug 5000 Franken.
  • Startkapital von verschiedenen Investoren und Anlegern über ein relativ hohes Startkapital.

  • Es spielten drei Kandidaten. Alle Fragen hatten mit der Schweiz zu tun. Die Kandidaten erhielten ein Startkapital von 500 Punkten.
  • Das Startkapital der rumänischen Nationalbank betrug 30 Millionen Lei, von denen 10 Millionen aus staatlichen Mitteln bereitgestellt wurden.
  • Startkapital erhalten. Von diesem Startkapital könnten z.
  • In Bayern bekommt jede Gemeinde, die eine neue Vesperkirche gründet, 15.000 € als Startkapital von der Landeskirche.
  • Im ersten Jahr nahmen über 4500 Teams teil und es konnten 73 Wertpapiere (Aktien und Optionsscheine) gehandelt werden, das Startkapital betrug 50.000 DM.

  • Der IATX startete am 2. Jänner 1996 mit einem Startkapital von 754.989.663,26 ATS (54.867.238,60 EUR) bei 155,47 Punkten.
  • Verlagsgründer Wagenbach erlöste das Startkapital zur Verlagsgründung in Höhe von 100.000 DM aus dem Verkauf einer Wiese, die ihm sein Vater geschenkt hatte, sowie einiger beweglicher Güter seines Haushalts und den Einnahmen aus seinem zweiten Buch "Franz Kafka in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten".
  • Zusammen mit zwei Freunden und jeweils 150 Dollar Startkapital eröffnete er die Boutique "People’s Place" in seinem Geburtsort Elmira.
  • Die Bank wurde mit einem Startkapital von 14 Mio. USD gegründet und war innerhalb von 14 Monaten profitabel.
  • 2008 gründete er mit einem Startkapital von 20 Millionen US-Dollar die Dalla Lana School of Public Health an der University of Toronto.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!