dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | Staub saugen | saugte Staub / Staub saugte | Staub gesaugt | |
| SYNO | saugen | Staub saugen | staubsaugen |
Übersetzung für 'Staub saugen' von Deutsch nach Englisch
- Staub saugen
- to vacuum
to hoover [Br.]
to do the hoovering [Br.] - Werbung
- saugen
- to suck
to draw [water, air etc.] - Saugen {n}
- suction
- saugen [staubsaugen]
- to vacuum
to do the hoovering [Br.] - trocken saugen
- to vacuum dry
- saugen [Baby]
- to nurse [drink, of an infant]
- saugen [an Euter/Brust]
- to suckle [at udder/breast]
- sich voll saugen [alt]
- to become saturated
to soak - an den Brüsten saugen
- to suck at the breasts
- an seinen Zähnen saugen
- to suck one's teeth
- saugen [aus dem Internet herunterladen]
- to leech [sl.]
- sichDat. eine Geschichte aus den Fingern saugen [Redewendung]
- to fudge a story [idiom]
- sichDat. eine Entschuldigung aus den Fingern saugen [Redewendung]
- to fudge an excuse [idiom]
- sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.]
- to make sth. up [coll.]
- sichDat. eine Antwort aus den Fingern saugen [ugs.] [Redewendung]
- to make up an answer
- Staub
- Trace [Patricia Cornwell]lit.F
- Staub {m}
- dust
- sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [Redewendung] [etw. erfinden] [Geschichte u. ä.]
- to invent sth. [story, excuse, etc.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Durch kräftiges Einziehen der Luft saugen sie ähnlich einem Staubsauger ihre Beutetiere heraus.
- Um Verkeimung und Geruchsbildung zu verhindern, müssen diese Filter nach jedem Saugen gewaschen werden.
Werbung
