dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Staubsauger | die Staubsauger |
Übersetzung für 'Staubsauger' von Deutsch nach Englisch
- Staubsauger {m}
- Hoover® [Br.]
vacuum [coll.] [vacuum cleaner]
vac [Br.] [coll.] [vacuum cleaner]
vacuum cleaner - Werbung
- Staubsauger {m} [Fußballjargon für einen defensiven Mittelfeldspieler]
- destroyer [coll.] [defensive midfielder]sports
- den Staubsauger bedienen
- to run the vacuum
- (mit dem Staubsauger) reinigen
- to vacuum
- etw. (mit dem Staubsauger) absaugen [einen Teppich etc.]
- to vacuum sth. [a rug, etc.]
- als jd. (mit einem Staubsauger) absaugte
- when sb. vacuumed [coll.]
- jd. saugte (mit einem Staubsauger) ab
- sb. vacuumed [coll.]
Suche in Kommentaren (11)
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Feeny entwarf 1910 einen neuartigen Staubsauger. Daraufhin gründete er das Unternehmen in Muncie in Indiana.
- Malmesbury ist der Hauptsitz des Technologieunternehmens Dyson, das insbesondere für Staubsauger bekannt ist.
- Spangler hatte 1907 den ersten tragbaren Staubsauger patentieren lassen.
- Der erste fahrbare Staubsauger wurde unter dem Markennamen "Progress" im Jahr 1926 eingeführt.
- 666/2013 der Europäischen Kommission legt Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung („Ökodesign“) netzbetriebener Staubsauger fest.
- Im Jahr 1965 wurde die erste Düse für Staubsauger entwickelt.
- Zu den bekanntesten Produkten des Kombinats zählten der Staubsauger "Omega" und die "Komet"-Küchengeräte.
- Die technisch revolutionären Fahrzeuge zeichneten sich unter anderem durch die erstmalige erfolgreiche Verwendung von Automatikgetrieben (2D, 1966), riesige Heckflügel (2E, 1966 und 2F, 1967) sowie den ersten „Staubsauger-Rennwagen“ (2J, 1970) aus.
- Historisch und regional werden im Haushalt verschiedene Staubsauger-Bauformen bevorzugt: In Deutschland sind heute überwiegend Bodenstaubsauger im Einsatz, während früher auch aufgrund kleinerer Wohnungen mehr Handstaubsauger in Gebrauch waren.
- ein Patent auf einen hoch montierten Spoiler am Rennwagen und ein US-Design-Patent auf einen „Staubsauger-Rennwagen“, um den Anpressdruck zu erhöhen.
- Zylindrisch geformte Staubsauger der 1960er Jahre standen auf Kufen aus verchromtem Stahlrohr mit runden Bakelit-Endkappen.
- Das bekannteste Produkt dieser Marke ist ein Staubsauger.
- Im Handel sind auch Haartrockner, Staubsauger und Notebooks mit Ionisatoren erhältlich, die eine antistatische Wirkung versprechen.
- Er konstruierte und patentierte (nur in England) im Jahr 1901 den Staubsauger, der in der Anfangsphase auf Pferdefuhrwerken zu finanziell besser gestellten Kunden transportiert wurde.
- Beispiel: Wenn man seinen Staubsauger einschaltet, wird das Licht kurz dunkler.
- "Dammsugare" ist das schwedische Wort für Staubsauger.
- In dem Spiel geht es darum, das Haus mit einem winzigen Staubsauger zu reinigen.
- Der erste Waschvollautomat wurde 1963 vorgestellt, ebenso wie der erste Bodenstaubsauger.
- Der Grund für diese Effektivität beruht auf zwei Komponenten: Einer im Siebraum rotierenden und mit der Umgebungsluft verbundenen Schlitzdüse und einem an den Siebraum angeschlossenen Industriestaubsauger mit hoher Saugleistung.
- Obwohl selbst nicht direkt den Staubsaugern zuzurechnen, stellen Modelle mit statischen Tüchern, die Staub von glatten Hartböden aufnehmen, die einfachste Reinigungsform dar.
- Der Brite James Dyson entwickelte im Jahr 1985 einen ebenfalls auf dem Zyklon-Abscheiderprinzip basierenden beutellosen Haushaltsstaubsauger.
Werbung
