Werbung
 Übersetzung für 'Stelle mich auf die Probe' von Deutsch nach Englisch
Test me!Stelle mich auf die Probe!
Teiltreffer
to put sth. to the proofetw. auf die Probe stellen
to be put to the testauf die Probe gestellt werden
to try sb.'s mettlejdn. auf die Probe stellen
to call sb.'s bluff [make prove] [idiom]jdn. auf die Probe stellen [Redewendung]
to put sb./sth. to the testjdn./etw. auf die Probe stellen
to test sb.'s resolvejds. Entschlossenheit auf die Probe stellen
to test sb.jdn. auf die Probe stellen [Redewendung]
to try sb.'s patiencejds. Geduld auf die Probe stellen
to test the wits of sb.jds. Verstand auf die Probe stellen
with a view to the vacant postin der Hoffnung auf die freie Stelle
The drinks are on me. [coll.]Die Getränke gehen auf mich. [ugs.]
Don't put the blame on me.Schieb die Schuld nicht auf mich.
Don't lay the blame on me!Schieben Sie die Schuld nicht auf mich!
She drove me crazy. [idiom]Sie brachte mich auf die Palme. [Redewendung]
Don't get me started. [coll.] [idiom] [Don't annoy me] Bring mich nicht auf die Palme. [ugs.] [Redewendung]
Why should I take the blame?Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen?
That drives me nuts. [coll.] [idiom] Das bringt mich auf die Palme. [ugs.] [Redewendung]
on appro {adv} [coll.]auf Probe
on approbation {adv}auf Probe
on approval {adv}auf Probe
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!