Werbung
 Übersetzung für 'Stelle mit Unterkunft' von Deutsch nach Englisch
jobs
live-in position
Stelle {f} mit Unterkunft
Teiltreffer
gastr.TrVocab.
board and lodging
Unterkunft {f} mit Verköstigung
educ.
residential courses
Kurse {pl} mit Unterkunft
live-in jobArbeitsstelle {f} mit Unterkunft
travelTrVocab.
bed and breakfast
Unterkunft {f} mit Bett und Frühstück
least significant digitStelle {f} mit niedrigstem Wert
sleeping quarters {pl}Unterkunft {f}
sleeping accommodationUnterkunft {f}
billet [accommodation]Unterkunft {f}
389
quarters {pl}Unterkunft {f}
76
lodgings­ {pl}Unterkunft {f}
99
accommodation [lodging]Unterkunft {f}
6701
housingUnterkunft {f}
448
lodgingUnterkunft {f}
715
cantonmentUnterkunft {f}
18
accommodation facilities {pl}Unterkunft {f}
accommodations {pl} [Am.]Unterkunft {f}
11
keep [accommodation]Unterkunft {f}
189
shelterUnterkunft {f}
1312
poor accommodationunzulängliche Unterkunft {f}
to accept shelterUnterkunft annehmen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An derselben Stelle, die heute "Labudovac" genannt wird, errichtete später der tschechischstämmige Zagreber Gustav Janeček ein Gasthaus mit Unterkunft.
  • Jahrhunderts soll sich an der Stelle des heutigen Dorfes auf dem Kataster von Schimberg ein Hochofen mit einer Unterkunft für Hüttenarbeiter befunden haben.
  • An der Stelle des alten Feuerwehrhauses ist im Jahr 2011 eine neue Unterkunft mit drei Fahrzeugstellplätzen und Schulungsraum errichtet worden.
  • Diese Stelle war mit 300 Mark Lübsch und freier Unterkunft vergütet und befand sich in der Rangfolge der Schule an dritter Stelle nach dem Rektor und Subrektor.
  • Dem Geschichtsschreiber Stephanos Orbelian (um 1250–1305) zufolge waren die ersten, 935–936 unter dem Priester Stephanos errichteten Gebäude eine Kirche mit vorgelagertem Gawit, eine Unterkunft für Aussätzige und ein Portikus aus hellem Kalkstein.

  • 1919 wurde diese mit aus Kriegsbauten entnommenen Materialien zu einer Unterkunft für Bergsteiger und Wanderer erweitert.
  • 2008 eröffnete man nach dem Abriss der stillgelegten „Unteren Hütte“ ein Gesundheitszentrum an gleicher Stelle, welches zwei Ärzten, einem Optiker, einem Pflegedienst und einem Café als Unterkunft dient.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Villa von amerikanischen Besatzungstruppen beschlagnahmt und fand als Unterkunft der Militärpolizei Verwendung.
  • Es diente als Unterkunft für die Hirten, die das herrschaftliche Vieh zu hüten hatten.
  • Sie diente als Unterkunft für die Bauarbeiter. Die Sektion Mailand des Club Alpino Italiano (CAI) übernahm die Hütte 1977 und benannte sie nach ihrem Gründungsmitglied, dem Ski-Alpinisten Umberto Canziani, der im Ersten Weltkrieg 1915 am Vršičpass gefallen war.

  • Noch im selben Jahr wurde es von Erzherzog Ferdinand erworben, um seinen Falknern eine Unterkunft zu bieten.
  • Er war im Sonderkommando 10b für die Quartiermeisterei (Nachschub und Unterkunft) und für Verwaltungsaufgaben zuständig.
  • 220 Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen, hauptsächlich aus Frankreich und der Sowjetunion. Unterkunft und Verpflegung organisierte die Firma Gauthier selbst auf dem Firmengelände.
  • sowie der britischen Königsfamilie als Unterkunft bei ihren Aufenthalten in Toronto.
  • Bernadette Soubirous ist das älteste Kind der Eheleute Soubirous, die nach dem Verlust ihrer Mühle in großer finanzieller Not im ehemaligen Gefängnis des Ortes Unterkunft gefunden haben.

  • Höhe eine kleine Hütte, die sie "Prijut 11" („Unterkunft der 11“) nannten.
  • Während des Zweiten Weltkrieges fanden kurzzeitig Flüchtlinge Unterkunft im Schloss.
  • Es bot sowohl preußischen als auch französischen Offizieren Unterkunft und Verpflegung und gewährte auch den preußisch-polnischen Arbeitern, die am Eisenbahnbau beteiligt waren, Unterkunft.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!