Übersetzung für 'Stellenanzeigen' von Deutsch nach Englisch

Stellenanzeigen {pl} [in der Zeitung]

vacancies

Stellenanzeigen {pl}

situations vacantjobs

---

Werbung

Stellenanzeigen überfliegen

to scan vacancy notices

• Bis in die 1990er Jahre hinein war das Hauptmedium für Stellenanzeigen die Tageszeitung.
• In der Rubrik „Jobs“ können Architektur- und Ingenieurbüros Stellenanzeigen schalten. 2019 wurden mehr als 6.500 Jobangebote veröffentlicht.
• Benutzt werden diese Kurzprofile unter anderem in Stellenanzeigen und als Selbstdarstellung im firmeneigenen Internetauftritt.
• Auf einem Portal aggregiert SOKA-BAU aktuelle Stellenanzeigen aus der Bauwirtschaft.
• Der Vorteil von Online-Stellenanzeigen liegt darin, dass sich Bewerber wesentlich schneller und übersichtlicher über offene Stellen informieren und bewerben können.

  ---

• Ihr Internetauftritt "Physics Today Online" erweitert das Themenspektrum der Zeitschrift durch Internet-Links zu relevanten Artikeln und Nachrichten, eine Meta-Suchmaschine für wissenschaftliche Veröffentlichungen, Stellenanzeigen und einen Veranstaltungskalender.
• In Deutschland ist CareerBuilder seit Ende 2007 tätig. CareerBuilder bietet Unternehmen die Möglichkeit, auf dem Portal CareerBuilder.de und auf Partnerseiten Stellenanzeigen zu platzieren.
• Im Bereich Jobs und Kleinanzeigen hat die Markt Gruppe im Zuge der Übernahme ihre nationalen Portale stellenanzeigen.de und markt.de um das ursprünglich regional ausgerichtete Portal kalaydo.de ergänzt.
• Das häufige Schlagwort in Stellenanzeigen beschreibt Fähigkeiten und Fertigkeiten, die das Individuum für das Zusammenarbeiten mit anderen braucht.
• Diese Beteiligungsholding wiederum betreibt Portale wie stellenanzeigen.de, yourfirm.de, Regio Jobanzeiger, jobblitz etc.

  ---

• wegen seines ausführlichen Wirtschaftsteils sowie eines umfangreichen Teils mit Stellenanzeigen.
• Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das "Forum" auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.
• Heute wird "Webmaster" auch als Berufsbezeichnung benutzt und kommt z. B. häufig in Stellenanzeigen vor.
• In Stellenanzeigen werden die älteren Berufsbezeichnungen auch heute noch verwendet oder als Synonyme mitaufgeführt.
• Meta-Jobbörsen basieren auf automatisierten Suchvorgängen, bei denen die Stellenanzeigen von bestimmten Jobbörsen durchsucht werden und in einem Index für Suchabfragen bereitgestellt werden.

  ---

• Die Mailingliste diente bis März 2019 auch zur Verbreitung von Stellenanzeigen für Bibliotheksberufe.