Übersetzung für 'Steuerüberwälzung' von Deutsch nach Englisch

Steuerüberwälzung {f}

tax shifting

• Der Steuerschuldner ist aber nicht mit dem Steuerträger gleichzusetzen, da der Steuerschuldner bei der Steuerüberwälzung die Zahllast auf den Steuerträger abwälzen kann.
• eine Übertragung der Steuer auf Dritte ist nicht direkt möglich, kann aber durch Steuerüberwälzung weitergegeben werden.
• Außerdem begründete er eine Theorie, die unter Umständen eine völlige Steuerüberwälzung der Unternehmungen auf die Konsumenten (Vorwälzung) zulässt.
• Steuerüberwälzung (oder "Überwälzung") ist in der Finanzwissenschaft und in der Wirtschaft die erlaubte Verlagerung der Steuerlasten von einem Wirtschaftssubjekt auf ein anderes.
• Der Umfang der Steuerüberwälzung der Steuersenkung wurde vom ifo Institut für Wirtschaftsforschung mit 85 bis 100 Prozent beziffert, Monika Schnitzer gab 89 bis 102 Prozent an und Hans-Jörg Schmerer sprach von fast 100 Prozent.