Werbung
 Übersetzung für 'Straße von Makassar' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Straße von Makassar | -
geogr.
Makassar Strait
Straße {f} von Makassar
Teiltreffer
geogr.
Macassar Strait [spv.] [dated]
Makassar-Straße {f}
geogr.
Makassar Strait
Makassar-Straße {f} [auch: Makassarstraße]
geogr.
Sicilian Channel
Straße {f} von Sizilien
geogr.
Malacca Strait
Straße {f} von Malakka
geogr.
Kerch Strait
Straße {f} von Kertsch
geogr.
Pantelleria Channel
Straße {f} von Sizilien
geogr.
Strait of Otranto
Straße {f} von Otranto
geogr.
Strait of Dover
Straße {f} von Dover
geogr.
Straits of Gibraltar
Straße {f} von Gibraltar
naut.
STROG [Strait of Gibraltar]
Straße {f} von Gibraltar
geogr.
Dover Strait
Straße {f} von Dover
geogr.
Bohol Strait
Straße {f} von Cebu
geogr.
Strait of Sicily
Straße {f} von Sizilien
geogr.
Strait of Gibraltar
Straße {f} von Gibraltar
geogr.
Alor Strait
Straße {f} von Alor
geogr.
Basilan Strait
Straße {f} von Basilan
geogr.
Strait of Georgia
Straße {f} von Georgia
geogr.
Georgia Strait
Straße {f} von Georgia
geogr.
Channel of Sicily
Straße {f} von Sizilien
geogr.
Mozambique Channel
Straße {f} von Mosambik
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er erreicht eine Länge von 960 Kilometer, von denen 523 Kilometer schiffbar sind und mündet nahe der Stadt Samarinda in die Straße von Makassar.
  • Der Fluss entspringt in der Nähe des 2833 Meter hohen Berges Bawakaraeng und zieht sich durch die Bezirke Gowa und Takalar bis zu der Hafenstadt Makassar, wo er in die Straße von Makassar fließt.
  • Gen Westen und Süden wird das Gebiet von Banjarmasin, gen Osten von der Straße von Makassar begrenzt.
  • Dezember 1944 versenkte die "Spiteful" in der Straße von Makassar eine japanische Einheit mit dem Deckgeschütz.
  • Über der Straße von Makassar sahen sich die Piloten mit Winden von bis zu 130 Kilometern pro Stunde konfrontiert und änderten den Kurs ostwärts..

  • Februar 1942 bei der Schlacht in der Straße von Makassar unweit von Kangean gegen japanische Sturzkampfbomber, wobei es mit ihren Fla-Geschützen gelang, mindestens eine der angreifenden Maschinen abzuschießen.
  • Februar 1942 die Schlacht in der Straße von Makassar, bei der die "De Ruyter" leicht beschädigt wurde.
  • Etwas 55 Seemeilen (102 km) südlich von Balikpapan, in der Straße von Makassar, lief der Zerstörer auf eine Seemine.
  • Hier mündet der Fluss Palu in die zur Straße von Makassar gehörige Bucht von Palu.
  • Die Schlacht in der Straße von Makassar war eine Seeschlacht während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg.

  • Doch schon in der Schlacht in der Straße von Makassar am 4.
  • Balikpapan liegt an der Ostküste der Insel, an der Straße von Makassar, rund 150 km südlich der Provinzhauptstadt Samarinda.
  • Februar 1942 wurde in der Schlacht in der Straße von Makassar der achtere Hauptgeschützturm durch einen feindlichen Bombentreffer außer Gefecht gesetzt.
  • Von der Celebessee zieht die Straße von Makassar in die östliche Javasee und die Floressee, die an die Bandasee mit den Molukken angrenzt.
  • Die Hafenstadt ist auch bekannt als "„Kota Daeng“" (Stadt voller Daengs), weil die Erwachsenen den Zusatznamen "Daeng"-Soundso bekommen, oder auch als „Stadt der Brise“ (makassarisch: "Kota Anging Mamiri"), angesichts der zumeist sanften Seebrise aus der vorliegenden Straße von Makassar.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!