Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Straße von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Straße | die Straßen
SYNO Asphalt | Bahn | Fahrbahn | ...
street <St.>Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
2386
road <Rd.>Straße {f} <Str.>
433
streetStrasse {f} [schweiz.]
137
geogr.
strait
Straße {f} [Meerenge]
94
games
straight
Straße {f}
35
avenue <Ave.>Straße {f} <Str.>
32
urban
block [Am.]
Straße {f} [Zählweise von Querstraßen]
26
traffic
way <Wy.>
Straße {f}
19
roadStrasse {f} [schweiz.]
18
pavement [paved road] [Am.]Straße {f} [gepflastert]
15
roadwayStraße {f}
11
Drive <Dr.>Straße {f} <Str.>
8
street addressStraße {f} [in Adresse]
ind.
(treatment) train
Straße {f} [parallele Abwasserreinigung]
rhinestonesStrasse {pl} [Strasssteine]
2 Wörter: Andere
transp.
Road closed!
Straße gesperrt!
2 Wörter: Substantive
avenue(breite) Strasse {f} [schweiz.]
bitumenized roadasphaltierte Straße {f}
stilted roadaufgestelzte Straße {f}
stilted highway [esp. Am.]aufgestelzte Straße {f}
elevated highway [esp. Am.]aufgestelzte Straße {f}
geogr.
Bass Strait
Bass-Straße {f}
made roadbefestigte Straße {f}
paved roadbefestigte Straße {f}
metalled road [Br.]befestigte Straße {f}
busy roadbelebte Straße {f}
games
Vine Street [Br.] [Monopoly]
Berliner Straße {f} [Monopoly]
games
New York Avenue [Am.] [Monopoly]
Berliner Straße {f} [Monopoly]
avenuebreite Straße {f}
wide roadbreite Straße {f}
broad roadbreite Straße {f}
broad streetbreite Straße {f}
transp.
single track road [Br.]
einspurige Straße {f}
geogr.
Endeavour Strait
Endeavour-Straße {f}
flow lineFließ-Straße {f}
clear roadfreie Straße {f}
geogr.
Gaspar Strait
Gaspar-Straße {f}
traffictransp.
tollroad
gebührenpflichtige Straße {f}
traffictransp.
toll road
gebührenpflichtige Straße {f}
traffictransp.
tollway [Am.]
gebührenpflichtige Straße {f}
FireResctransp.
Hazardous Goods Ordinance - Road [Germany]
Gefahrgutverordnung {f} Straße <GGVS> [Kurztitel]
straight roadgerade Straße {f}
salted streetgesalzene Straße {f}
blocked roadgesperrte Straße {f}
traffictransp.
sanded street
gestreute Straße {f}
breakneck roadhalsbrecherische Straße {f}
bumpy roadholperige Straße {f}
rough roadholperige Straße {f}
rough roadholprige Straße {f}
geogr.
Kanmon Strait
Kammon-Straße {f}
geogr.
Karimata Strait
Karimata-Straße {f}
traffic
curvy road
kurvenreiche Straße {f}
traffic
winding road
kurvenreiche Straße {f}
transp.
corkscrew road
kurvenreiche Straße {f}
traffic
curvy road
kurvige Straße {f}
geogr.
Laptev Strait
Laptew-Straße {f}
transp.
truck-accessible road
lastwagenbefahrbare Straße {f}
noisy streetlaute Straße {f}
geogr.
Lembeh Strait
Lembeh-Straße {f}
geogr.
Macassar Strait [spv.] [dated]
Makassar-Straße {f}
geogr.
Makassar Strait
Makassar-Straße {f} [auch: Makassarstraße]
traffic
toll road
mautpflichtige Straße {f}
transp.
turnpike
mautpflichtige Straße {f}
transp.
tollpike [Am.]
mautpflichtige Straße {f}
traffic
multi-lane road
mehrspurige Straße {f}
geogr.
Mindoro Strait
Mindoro-Straße {f}
games
Bow Street [Br.] [Monopoly]
Münchner Straße {f} [Monopoly]
games
St. James Place [Am.] [Monopoly]
Münchner Straße {f} [Monopoly]
geogr.
Nares Strait
Nares-Straße {f}
games
Virginia Avenue [Am.] [Monopoly]
Neue Straße {f} [Monopoly]
games
Northumberland Avenue [Br.] [Monopoly]
Neue Straße {f} [Monopoly]
geogr.
Nevelskoy Strait
Newelskoi-Straße {f}
passable roadpassierbare Straße {f}
rough roadraue Straße {f}
Romantic RoadRomantische Straße {f}
quiet streetruhige Straße {f}
slick roadrutschige Straße {f}
slippery roadrutschige Straße {f}
bad roadschlechte Straße {f}
narrow roadschmale Straße {f}
geogr.
Strait of Shimonoseki
Shimonoseki-Straße {f}
quiet streetstille Straße {f}
geogr.
Tablas Strait [also: Tabuas Strait]
Tablas-Straße {f}
geogr.
Strait of Tartary
Tartaren-Straße {f}
geogr.
Strait of Tartary
Tataren-Straße {f}
geogr.
Torres Strait
Torres-Straße {f}
geogr.
Tsugaru Strait
Tsugaru-Straße {f}
transp.
unsealed road [esp. Aus., NZ]
unasphaltierte Straße {f}
traffictransp.
dirt road
unbefestigte Straße {f}
transp.
dirt lane
unbefestigte Straße {f}
rough roadunwegsame Straße {f}
traffic
icy road
vereiste Straße {f}
traffictransp.
busy road
verkehrsreiche Straße {f}
traffictransp.
busy street
verkehrsreiche Straße {f}
blocked roadverstopfte Straße {f}
traffic-choked streetverstopfte Straße {f}
traffic
congested road
verstopfte Straße {f}
traffic-choked streetvollgestopfte Straße {f}
games
Tennessee Avenue [Am.] [Monopoly]
Wiener Straße {f} [Monopoly]
games
Marlborough Street [Br.] [Monopoly]
Wiener Straße {f} [Monopoly]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
street <St.>
Straße {f} <Str.>
road <Rd.>

avenue <Ave.>

Drive <Dr.>
Werbung
Strasse {f} [schweiz.]
street

road
Straße {f} [Meerenge]
straitgeogr.
Straße {f}
straightgames

way <Wy.>traffic

roadway
Straße {f} [Zählweise von Querstraßen]
block [Am.]urban
Straße {f} [gepflastert]
pavement [paved road] [Am.]
Straße {f} [in Adresse]
street address
Straße {f} [parallele Abwasserreinigung]
(treatment) trainind.
Strasse {pl} [Strasssteine]
rhinestones

Straße gesperrt!
Road closed!transp.

(breite) Strasse {f} [schweiz.]
avenue
asphaltierte Straße {f}
bitumenized road
aufgestelzte Straße {f}
stilted road

stilted highway [esp. Am.]

elevated highway [esp. Am.]
Bass-Straße {f}
Bass Straitgeogr.
befestigte Straße {f}
made road

paved road

metalled road [Br.]
belebte Straße {f}
busy road
Berliner Straße {f} [Monopoly]
Vine Street [Br.] [Monopoly]games

New York Avenue [Am.] [Monopoly]games
breite Straße {f}
avenue

wide road

broad road

broad street
einspurige Straße {f}
single track road [Br.]transp.
Endeavour-Straße {f}
Endeavour Straitgeogr.
Fließ-Straße {f}
flow line
freie Straße {f}
clear road
Gaspar-Straße {f}
Gaspar Straitgeogr.
gebührenpflichtige Straße {f}
tollroadtraffictransp.

toll roadtraffictransp.

tollway [Am.]traffictransp.
Gefahrgutverordnung {f} Straße <GGVS> [Kurztitel]
Hazardous Goods Ordinance - Road [Germany]FireResctransp.
gerade Straße {f}
straight road
gesalzene Straße {f}
salted street
gesperrte Straße {f}
blocked road
gestreute Straße {f}
sanded streettraffictransp.
halsbrecherische Straße {f}
breakneck road
holperige Straße {f}
bumpy road

rough road
holprige Straße {f}
rough road
Kammon-Straße {f}
Kanmon Straitgeogr.
Karimata-Straße {f}
Karimata Straitgeogr.
kurvenreiche Straße {f}
curvy roadtraffic

winding roadtraffic

corkscrew roadtransp.
kurvige Straße {f}
curvy roadtraffic
Laptew-Straße {f}
Laptev Straitgeogr.
lastwagenbefahrbare Straße {f}
truck-accessible roadtransp.
laute Straße {f}
noisy street
Lembeh-Straße {f}
Lembeh Straitgeogr.
Makassar-Straße {f}
Macassar Strait [spv.] [dated]geogr.
Makassar-Straße {f} [auch: Makassarstraße]
Makassar Straitgeogr.
mautpflichtige Straße {f}
toll roadtraffic

turnpiketransp.

tollpike [Am.]transp.
mehrspurige Straße {f}
multi-lane roadtraffic
Mindoro-Straße {f}
Mindoro Straitgeogr.
Münchner Straße {f} [Monopoly]
Bow Street [Br.] [Monopoly]games

St. James Place [Am.] [Monopoly]games
Nares-Straße {f}
Nares Straitgeogr.
Neue Straße {f} [Monopoly]
Virginia Avenue [Am.] [Monopoly]games

Northumberland Avenue [Br.] [Monopoly]games
Newelskoi-Straße {f}
Nevelskoy Straitgeogr.
passierbare Straße {f}
passable road
raue Straße {f}
rough road
Romantische Straße {f}
Romantic Road
ruhige Straße {f}
quiet street
rutschige Straße {f}
slick road

slippery road
schlechte Straße {f}
bad road
schmale Straße {f}
narrow road
Shimonoseki-Straße {f}
Strait of Shimonosekigeogr.
stille Straße {f}
quiet street
Tablas-Straße {f}
Tablas Strait [also: Tabuas Strait]geogr.
Tartaren-Straße {f}
Strait of Tartarygeogr.
Tataren-Straße {f}
Strait of Tartarygeogr.
Torres-Straße {f}
Torres Straitgeogr.
Tsugaru-Straße {f}
Tsugaru Straitgeogr.
unasphaltierte Straße {f}
unsealed road [esp. Aus., NZ]transp.
unbefestigte Straße {f}
dirt roadtraffictransp.

dirt lanetransp.
unwegsame Straße {f}
rough road
vereiste Straße {f}
icy roadtraffic
verkehrsreiche Straße {f}
busy roadtraffictransp.

busy streettraffictransp.
verstopfte Straße {f}
blocked road

traffic-choked street

congested roadtraffic
vollgestopfte Straße {f}
traffic-choked street
Wiener Straße {f} [Monopoly]
Tennessee Avenue [Am.] [Monopoly]games

Marlborough Street [Br.] [Monopoly]games
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!