Werbung
 Übersetzung für 'Straßenarbeiter' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Straßenarbeiter | die Straßenarbeiter
constr.traffic
roadman
Straßenarbeiter {m}
7
constr.traffic
roadworker
Straßenarbeiter {m}
constr.traffic
road mender
Straßenarbeiter {m}
constr.traffic
road worker
Straßenarbeiter {m}
constr.traffic
roadmen
Straßenarbeiter {pl}
constr.traffic
roadworkers
Straßenarbeiter {pl}
constr.traffic
road workers
Straßenarbeiter {pl}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Straßenarbeiter' von Deutsch nach Englisch

Straßenarbeiter {m}
roadmanconstr.traffic

roadworkerconstr.traffic

road menderconstr.traffic

road workerconstr.traffic
Werbung
Straßenarbeiter {pl}
roadmenconstr.traffic

roadworkersconstr.traffic

road workersconstr.traffic
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihr Vater arbeitete als Straßenarbeiter. Ihre Mutter beschrieb sie später als resolut und unstet, aber auch als unabhängig, den Vater als jemand, der nachts gern lang feierte, frühmorgens jedoch wieder auf der Arbeit seinen Mann stand.
  • Er arbeitete dort noch drei Jahre als Straßenarbeiter, bis er 1948 an Lungentuberkulose als Spätfolge seiner Haftzeit verstarb.
  • 1910 gab es in Depensiefen die Haushalte Ackerer Johann Hagen, Straßenarbeiter Wilhelm Hagen, Ackerer Heinrich Harst und Ackerin Franziska Klein.
  • 1910 gab es in Scheuren die Haushalte Ackerer Heinrich Wilhelm Amfahr, Straßenarbeiter Heinrich Bergmann, Ackerin Witwe Heinrich Bergmann, Straßenarbeiter Johann Gerhard Ditscheid und Ackerin Witwe Wilhelm Fischer.
  • 1910 gab es in Altglück nur den Haushalt Straßenarbeiter Josef Höhner. Damals gehörte der Ortsteil zur Gemeinde Uckerath.

  • 1910 gab es in Halmshanf die Haushalte Tagelöhner Johann Eich, zwei Straßenarbeiter Wilhelm Halm, Ackerer Gerhard Kluth und Ackerin Witwe Gerhard Kluth.
  • Als Arbeiterkind wuchs er in Oberbayern auf. Von 1923 bis 1926 absolvierte er eine Schlosserausbildung und arbeitete anschließend als Bergmann, Maschinist und Straßenarbeiter.
  • Stangl wurde als Sohn des Fabrikarbeiters Michael Stangl aus Pöttsching geboren. Er besuchte die Volksschule in Pöttsching und war danach als Straßenarbeiter beschäftigt.
  • Johnny Warungkula Tjuppurulla begann seine Laufbahn als Künstler, nachdem er lange Zeit als Straßenarbeiter und Bauhelfer in Haasts Bluff, Mt. Leibig, Yuendumu und Mt. Wedge gearbeitet hatte.
  • Mit dem Ausbau des Alaska Highways entstanden in der dünn besiedelten Region schlagartig große Camps, in denen zahlreiche Straßenarbeiter lebten.

  • In Paxson leben keine Ureinwohner Alaskas. Die Einwohner sind großteils Straßenarbeiter, die mit der Instandhaltung der Highways betraut sind.
  • Es gab aber auch Seeleute, Maurer, Steinmetze, Anstreicher, und ein ziemlicher Teil der Einwohner waren Straßenarbeiter.
  • Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Transport-, Bau- und Straßenarbeiter, später bei der SDAG Wismut.
  • Es kommt zum Austrocknen der Schleimhaut. Menschen, die ständig austrocknenden Noxen ausgesetzt sind, wie z. B. Raucher und Straßenarbeiter, können vermehrt Beschwerden zeigen.
  • Im Jahr 1961 starb an der Landesgrenze südlich von Salurn der Straßenarbeiter Giovanni Postal, der das erste – wenn auch unbeabsichtigte – Opfer des Befreiungsausschusses Südtirol (BAS) wurde, als er versuchte, eine an einem Baum angebrachte Bombe zu entschärfen.

  • Anschließend war er als Holzknecht und ab 1956 bis zum Eintritt in den Ruhestand 1971 als Straßenarbeiter in einem Bauunternehmen tätig.
  • Jahrhundert zog ein Straßenarbeiter in die Höhlen.
  • " benannt, der viele Jahre lang als Straßenarbeiter des Bauministeriums in [...] / [...] tätig und seinerzeit dort der einzige Einwohner des kleinen Ortes [...] war.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!