Werbung
 Übersetzung für 'Straßenführung' von Deutsch nach Englisch
transp.
street alignment
Straßenführung {f}
marked-out routeabgesteckte Straßenführung {f} [Trasse]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Stadtvilla Mozartstraße 3 liegt am Rande des Bunten Gartens als Eckbau an der Straßenführung Hohenzollernstraße.
  • Bedingt durch die Straßenführung und religiöse Erfordernisse (Toraschrein an der Ostwand), hat das Gebäude einen rautenförmigen Grundriss.
  • Mehrfach wurde der Platz baulich verändert, wobei die ursprünglich ringförmige Straßenführung teilweise aufgegeben wurde.
  • Um 1930 wurde die Fassade im Zuge einer veränderten Straßenführung zurückgesetzt. In diesem Bereich entstand ein neues Fachwerk.
  • Inzwischen ist die Straßenführung geändert worden, aber es gibt auch weiterhin wetter- oder winterbedingte Sperrungen.

  • Die Straßenführung ist seit mehr als 300 Jahren unverändert.
  • Problematisch war zudem die Straßenführung im Terminal.
  • Aus der Vogelperspektive gleicht die Straßenführung des Ortes einem "Y" mit einem Querbalken darüber.
  • Ende des 19. Jahrhunderts wurde die heutige Straßenführung geplant und gebaut.
  • Die heutige Straßenführung verdankt sich den Wiederaufbauplänen nach dem britischen Luftangriff auf Lübeck am 29.

  • Heute wird die Straßenführung der alten R 125 von der polnischen Landesstraße Droga krajowa 21 (Ustka–Miastko) übernommen.
  • Das hohe und steil abfallende Ufer am Adriatischen Meer ließ keine sichere Straßenführung zu.
  • Die innerstädtische Straßenführung hat sich im Vergleich zur Katasteraufnahme von 1830 nur unwesentlich verändert.
  • Im Landverkehr werden Landfahrzeuge durch die Straßenführung, durch Verkehrszeichen oder durch Verkehrsposten geregelt.
  • 1813 war der Ausbau zu einer Chaussee abgeschlossen, wobei im Bereich zwischen dem heutigen Restaurant Forstschlösschen und der Kirchhörder Straße eine Begradigung der Straßenführung durchgeführt wurde.

  • Unter anderem aufgrund oben genannter Veränderungen von Fließgewässerverläufen hat sich die Straßenführung im Lauf der Jahrhunderte mancherorts leicht verändert.
  • Die gedachte Straßenführung wäre dann von Rottach-Egern, Wallberghaus, Plankensteinsattel, Riedereck, Sutten bis zur Firstalm gegangen.
  • Bis 2019 befand sich dort ein Parkplatz, ab etwa 2022 soll dort die veränderte Straßenführung der Grunerstraße entlanggehen.
  • Steinenhaus lag im Bereich der heutigen Elisabethstraße – Karl-Theodor-Straße. Die damalige Bebauung und Straßenführung ist heute nicht mehr vorhanden.
  • Die nach Flächennutzungsplan hier kreuzende und verkehrsbedeutende Michelangelostraße biegt mit der Hauptstraßenführung nach Westen ab.

  • Die alte Kantonsstrasse zieht sich in freier Strassenführung der Landquart entlang.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!