Werbung
 Übersetzung für 'Straßenkind' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Straßenkind | die Straßenkinder
waif [street kid]Straßenkind {n}
103
strayStraßenkind {n}
82
street urchinStraßenkind {n}
street kid [coll.]Straßenkind {n}
street arab [Br.] [archaic]Straßenkind {n}
sociol.
street child
Straßenkind {n}
lit.F
Maggie: A Girl of the Streets [Stephen Crane]
Maggie, das Straßenkind
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zeki Beyner (5. März 1930 in Kayseri – 8. September 2002 in Istanbul) war ein türkischer Karikaturist, der als Straßenkind aufwuchs.
  • Bekanntheit erlangte die Schule durch verschiedene Aktionen, unter anderem mit der Straßenkind-Aktion „Uns schickt der Himmel“ oder durch den Aufstieg von bunten Luftballons im Juli 2013, um als „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ zu gelten.
  • Der Aufstiegskampf vom Straßenkind zum preisgekrönten Boxer wurde 2015 als Biopic unter dem Titel "Shah" verfilmt. Dabei übernahm der pakistanische Regisseur Adnan Sarwar selbst die Hauptrolle.
  • Baxter besuchte dort die Italia Conti Academy und debütierte 1925 als Straßenkind in dem Musical "Love’s Prisoner".
  • Judith Vittet (* Dezember 1984 in Paris) ist eine französische Textilkünstlerin und Schauspielerin, die durch ihre Rolle als verwaistes Straßenkind "Miette" in dem Film "Die Stadt der verlorenen Kinder" (1995) bekannt wurde.

  • Nachdem er von einem Pädophilen aufgelesen und mehrfach vergewaltigt worden war, lebte er als Straßenkind in Bogotá.
  • Es stellt sich heraus, dass Peggy ein Straßenkind ist und für Forschungen mit Computerchips und Bestrahlungen missbraucht wurde.
  • Vásquez-Figueroa beschreibt in seinem Tatsachenroman "Sicario" die Erzählungen des „gamin“ (Straßenkind) Jesús Chico Grande.
  • Als es an der Tür klopft, kommt das Straßenkind Wiggins, Teil der „Baker-Street-Spezialeinheit“, mit einem Kutscher herein.
  • Gutierrez wuchs als Straßenkind auf, wie viele Kinder, die ihre Eltern im Bürgerkrieg verloren hatten.

  • versuch unternommen und sei mit Dreizehn von zu Hause ausgerissen, lebte einige Zeit als Straßenkind in Berlin, wurde von ihren Eltern bei der Polizei abgeholt und in ein Heim für schwer erziehbare Mädchen gebracht, aus dem sie schließlich ausbrach.
  • Vom Straßenkind avanciert er zum höchstbegehrten Künstler seines Landes.
  • 2003 erschien das Album "Grabsteinland", das seine Idee wiederum im Straßenkind-Milieu ansiedelt.
  • Konflikte mit der Mutter und der Schwester veranlassten ihn, die Schule im Alter von 13 Jahren ohne Abschluss zu verlassen und sich in den schwierigen Zeiten der Besatzung als Straßenkind durchzuschlagen.
  • Sabrina Tophofen (* 29. August 1980 in Duisburg) Sie lebte dann als Straßenkind auf der Domplatte in Köln.

  • Schenkel wurde als Strassenkind im Togo geboren und kam als Zweieinhalbjähriger als Adoptivkind in die Schweiz. Aufgewachsen ist er in Fehraltorf, im Kanton Zürich. Mit zwölf Jahren begann er beim LV Winterthur mit der Leichtathletik.
  • Er handelt vom Leben der Straßenkinder in der Hauptstadt von Ghana, Accra.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!