Übersetzung für 'Strauchvegetation' von Deutsch nach Englisch

Strauchvegetation {f}

scrub vegetationbot.ecol.

• Bevorzugt besiedelt er Regenwälder sowie Bereiche mit Strauchvegetation in höheren Lagen.
• Die Nordhänge sind bewaldet. Die südlichen Berghänge sind dagegen von einer Bergsteppenlandschaft mit Strauchvegetation bedeckt.
• Das Landschaftsbild der wasserarmen Insel wird überwiegend von niedriger Strauchvegetation geprägt. Pserimos ist hügelig bis bergig und erreicht im Nordosten mit 268 m die höchste Erhebung.
• Nach Süden hin fällt das Gebirge zum Bingöl-Becken, das vom Murat durchflossen wird, ab. Das Bingöl-Gebirge ist von Strauchvegetation bedeckt.
• In der Region Primorje sind feuchte Wollgraswiesen in Hainen aus Japanischen Erlen mit trockenen Erhebungen und Strauchvegetation der typische Lebensraum der Japanwachtel.

• Die Höhenverbreitung reicht von Meereshöhe bis in Höhen von 1.550 Metern. Dabei bevorzugt die Art felsige Berg- und Gebirgsflächen mit einer Gras- und Strauchvegetation.
• Sie lebt in trockenen Gegenden mit steinigem oder sandigem Grund und Strauchvegetation aus "Atriplex confertifolia" oder "Artemisia tridentata".
• An den Küsten des Dodekanes gehen niedrige Halophyten landeinwärts bald in größere Wuchshöhen über, bis sie ihrerseits von Macchie oder anderer Strauchvegetation abgelöst werden.
• Eine Strauchvegetation ist Voraussetzung.
• Er besteht zum größten Teil aus laubabwerfendem, tropischem Trockenwald (Sekundärwald), kleinere Teile sind mit immergrünem Wald und Strauchvegetation bewachsen.

• Der Gipfel ist mit Wiesen und Strauchvegetation und einzelnen Baumgruppen bestanden und wird von einem Netz von Fußwegen durchzogen.
• Die etwa vier "Calicotome"-Arten sind hauptsächlich im Mittelmeerraum verbreitet. Sie wachsen vor allem in Macchia und in ähnlicher Strauchvegetation.
• Sie überlebten allerdings nicht die Rodung der gesamten Strauchvegetation auf dem nur 161 km² großen Eiland.
• Ihr natürlicher Lebensraum sind tropische Wälder in Vorder- und Südindien, China, Japan sowie der Bereich der großen Sundainseln. Sie bevorzugen Landschaften mit Strauchvegetation.
• Der Park beherbergt auch den Fynbos, eine Strauchvegetation, die fast ausschließlich im Südwesten Südafrikas zu finden ist, und als Teil davon auch Renosterveld und Strandveld-Vegetation.

• Der Vegetationstyp "Lagarostrobos franklinii"-Regenwald und -Strauchvegetation wird von "Lagarostrobos franklinii" dominiert, zusammen mit anderen Regenwaldarten sowie manchmal mit "Acacia melanoxylon".
• "Euphorbia dasyacantha" ist im Nordosten von Somalia auf steilen, felsigen Kalksteinhängen mit sehr lockerer Strauchvegetation ("Commiphora") in 400 Meter Höhe verbreitet.
• Dort wachsen hauptsächlich Sauergrasgewächse, niedrig wachsende Heidekräuter und Strauchvegetation.
• Die Berghänge sind mit sommergrünem Laubwald und Strauchvegetation bedeckt. Darüber, in Höhen über [...] , wächst alpine Flora.