Werbung
 Übersetzung für 'Streckenstilllegung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Streckenstilllegung / [alt] Streckenstillegung | die Streckenstilllegungen / [alt] Streckenstillegungen
rail
rail closure
Streckenstilllegung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Streckenstilllegung' von Deutsch nach Englisch

Streckenstilllegung {f}
rail closurerail
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Änderung hatte in der Praxis keine Bedeutung, da die Sammelstellen bis zur Streckenstilllegung im gleichen Gebäude verblieben.
  • Das Empfangsgebäude ist gut erhalten und nach der Streckenstilllegung neu angestrichen worden.
  • Die Polnische Staatsbahn benannte den nahegelegenen, allerdings wegen Streckenstilllegung der Bahnstrecke Kruglanken–Marggrabowa nicht mehr benutzten Bahnhof mit dem Namen „Żywki“.
  • Die Streckenstilllegung auf dem Abschnitt zwischen Saupersdorf bei Kirchberg und Rothenkirchen erfolgte im Jahre 1970.
  • Alle Wagen wurden bei der Streckenstilllegung an die HFJ verkauft.

  • 1881 wurde Lengfurt mit der Bahnstrecke Lohr–Wertheim an das Eisenbahnnetz angeschlossen, 1991 folgte die Streckenstilllegung.
  • Alle Fahrzeuge wurden nach der Streckenstilllegung abgebrochen.
  • Die erste Streckenstilllegung erfolgte 1967 auf dem Abschnitt Kirchberg-Saupersdorf aufgrund des schlechten Gleiszustandes. In Richtung Rothenkirchen fuhr der letzte Personenzug im Frühjahr 1970.
  • Das ehemalige Bahnhofsgebäude von Halsdorf wurde nach der Streckenstilllegung 1981 zu einem Wohnhaus umgebaut.
  • Die Streckenstilllegung auf dem Abschnitt zwischen Saupersdorf bei Kirchberg und Rothenkirchen erfolgte im Jahre 1970.

  • Im Dezember 1995 wurde das Tanklager stillgelegt. 1997 stellte die Deutsche Bahn den Personenverkehr ein und 1998 erfolgte die Streckenstilllegung und ein teilweiser Rückbau.
  • Bis zur teilweisen Streckenstilllegung per Fahrplanwechsel am 12.
  • Die Stadt Radegast widmete der DRKB im Jahr 2006 eine Gedenkmünze anlässlich des 110. Jahrestags der Einweihung sowie des 60. Jahrestags der Streckenstilllegung.
  • Die Lokomotiven wurden zur Streckenstilllegung nach 1958 verschrottet.
  • Wegen der Streckenstilllegung im Dezember 1977 wurde das Projekt nicht weiterverfolgt.

  • Hainspitz erhielt damit eine Bahnstation, die aber Ende der 1960er Jahre mit der Streckenstilllegung aufgelassen wurde.
  • Serba erhielt damit eine Bahnstation, die aber Ende der 1960er Jahre mit der Streckenstilllegung aufgelassen wurde.
  • Über die Bahnlinie Ramal de Portalegre war der Ort bis zur Streckenstilllegung 1990 an das Eisenbahnnetz des Landes angebunden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!