dict.cc | Strictly Ballroom Die gegen alle Regeln tanzen

Übersetzung für 'Strictly Ballroom Die gegen alle Regeln tanzen' von Deutsch nach Englisch

	filmF Strictly Ballroom `[Baz Luhrmann]`	Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen
Teiltreffer
	contrary to (the) rules `{adv}`	gegen die Regeln
	sin against the rules	Verstoß `{m}` gegen die Regeln
	breach of the rules	Verstoß `{m}` gegen die Regeln
	irregular `{adj}` `[contrary to the rules]`	gegen die Regeln verstoßend
	drugssports anti-doping rules violation <ADRV>	Verstoß `{m}` gegen die Anti-Doping-Regeln
	econ. rules versus discretion	Regeln `{pl}` gegen Entscheidungsfreiheit
	acad. academic dishonesty	Verstoß `{m}` gegen wissenschaftliche Regeln
	law champerty and maintenance rules	Regeln `{pl}` der Finanzierung von Rechtsverfolgungskosten durch Dritte gegen Erfolgsbeteiligung
	lit.F Against All Enemies `[Tom Clancy with Peter Telep]`	Gegen alle Feinde
	against all odds `{adv}`	gegen alle Schwierigkeiten
	against all responsibilities `{adv}`	gegen alle Verantwortlichkeiten
	contrary to all calculation	gegen alle Berechnungen
	RadioTVF Meaning `[House season 3]`	Einer gegen alle
	against all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	contrary to all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	spurning all reason `{adv}`	gegen alle Vernunft
	against all obligations `{adv}`	gegen alle Verpflichtungen
	contrary to custom `{adv}`	gegen alle Gewohnheit
	against all expectations `{adv}`	gegen alle Erwartungen
	filmF I Died a Thousand Times `[Stuart Heisler]`	Gegen alle Gewalten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Strictly Ballroom Die gegen alle Regeln tanzen' von Deutsch nach Englisch

Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen: Strictly Ballroom [Baz Luhrmann]filmF
Werbung
gegen die Regeln: contrary to (the) rules {adv}
Verstoß {m} gegen die Regeln: sin against the rules

breach of the rules
gegen die Regeln verstoßend: irregular {adj} [contrary to the rules]
Verstoß {m} gegen die Anti-Doping-Regeln: anti-doping rules violation <ADRV>drugssports
Regeln {pl} gegen Entscheidungsfreiheit: rules versus discretionecon.
Verstoß {m} gegen wissenschaftliche Regeln: academic dishonestyacad.
Regeln {pl} der Finanzierung von Rechtsverfolgungskosten durch Dritte gegen Erfolgsbeteiligung: champerty and maintenance ruleslaw
Gegen alle Feinde: Against All Enemies [Tom Clancy with Peter Telep]lit.F
gegen alle Schwierigkeiten: against all odds {adv}
gegen alle Verantwortlichkeiten: against all responsibilities {adv}
gegen alle Berechnungen: contrary to all calculation
Einer gegen alle: Meaning [House season 3]RadioTVF
gegen alle Vernunft: against all reason {adv}

contrary to all reason {adv}

spurning all reason {adv}
gegen alle Verpflichtungen: against all obligations {adv}
gegen alle Gewohnheit: contrary to custom {adv}
gegen alle Erwartungen: against all expectations {adv}
Gegen alle Gewalten: I Died a Thousand Times [Stuart Heisler]filmF

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!