Werbung
 Übersetzung für 'Stromleitung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Stromleitung | die Stromleitungen
electr.
power supply line
Stromleitung {f}
electr.
power line
Stromleitung {f} [bes. für Starkstrom]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stromleitung' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Stromleitung {f}
power supply lineelectr.
Stromleitung {f} [bes. für Starkstrom]
power lineelectr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwei Zugbrücken wurden von dieser Eisenbahn gekreuzt, die jeweils zwei Stromzuführungen im Gelenk hatten, eine für die beiden Pole der Stromleitung hatten.
  • An der Ziegelei ist der Festlandabgang der Strelasund-Freileitungskreuzung der 110-kV-Stromleitung zur Insel Rügen aufgebaut worden.
  • IEEE 1901-2010 definiert, mit welcher maximalen Geschwindigkeit (500 MBit/s brutto, also auf dem Medium), in welchem Frequenzbereich (bis maximal 100 MHz) und mit welchen Übertragungsverfahren Daten über die Stromleitung fließen sollen, sowohl innerhalb (Indoor) als auch außerhalb von Gebäuden (Outdoor).
  • Im November 1935 wurde eine Stromleitung zum Betrieb von elektrischen Loks für die Linie Krylbo–Gävle verlegt.
  • Von Floß aus wurde 1916 eine Stromleitung nach Ilsenbach gelegt.

  • Der Egedysse (dt. Eichendolmen) liegt etwa 10 m nördlich vom Sønderødvej (Straße) in Sønderød, nahe einer Stromleitung.
  • Ende Januar 2009 erstellte die "Ethiopian Electric Power Corporation" eine 27 km lange Stromleitung von Jijiga nach Chinhahsan, um den Ort erstmals 24 Stunden täglich mit Elektrizität zu versorgen.
  • Die Drehstromleitung Kita-Iwaki ist eine zweikreisige Stromleitung für Dreiphasenwechselstrom in Japan.
  • Es gibt weder eine Stromleitung noch einen Fernseher, was den Wunsch nach mehr Unterhaltung in weite Ferne rückt.
  • Es entstehen thermisch leicht aktivierbare Fehlstellen, sodass die Stromleitung stark mit der Temperatur zunimmt.

  • Die Übertragung der elektrischen Energie erfolgte aus der zweipoligen Oberleitung sowie über das Gleis als dritter Stromleitung des Dreiphasenwechselstromsystems.
  • Erst 2008 wurde eine Stromleitung entlang des Passes gebaut, um die zahlreichen Gebäude ganzjährig mit Strom zu versorgen.
  • In Einzelfällen ist eine Verbindung auch für die dauerhafte Stromleitung geeignet. Dabei helfen eine vorherige Entfettung und ein Aufreißen der Oberflächenoxidschicht.
  • Üçköy erhielt 1986 eine Stromleitung und 1988 auch eine Telefonleitung.
  • Heimnetzwerke via Stromleitung bieten eine alternative Lösung zu anderen Netzwerktechniken.

  • Ein Linjesender war ein Langwellen-Rundfunksender kleinerer Leistung, der eine Stromleitung als Sendeantenne verwendete und in Norwegen weit verbreitet war.
  • Das Hauptpumpwerk wird ursprünglich durch eine direkte Stromleitung vom Wasserkraftwerk der Staustufe Dörverden versorgt.
  • Wegen Diebstahls angeklagt war ein Monteur, der eine Stromleitung eigenmächtig angezapft hatte, um sein Zimmer kostenfrei zu beleuchten.
  • Die 110-kV-Leitung Anklam–Bansin ist eine Stromleitung über die Peene, die durch die ungewöhnliche Konstruktion ihrer Masten mit Seilverspannung bemerkenswert ist.
  • Als erste Produktlinie verfügt dLAN 650 über die "range+ Technology", erstmals wird dafür zur Steigerung der Datentransferrate sowie zur Erhöhung der Reichweite der Schutzleiter der Stromleitung mit einbezogen.

  • Mit Topfkreisen lassen sich Leerlauf-Gütefaktoren von 1000 erreichen, da sie allseitig geschlossen sind, eine große Oberfläche an der Stromleitung beteiligt ist und keine Energie abstrahlt werden kann.
  • Zu dem Lager führten Waldwege und eine Stromleitung, zur Wasserversorgung diente vermutlich ein Brunnen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!