dict.cc | Tür mit Rechtsanschlag | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Tür mit Rechtsanschlag' von Deutsch nach Englisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

NOUN

die Tür mit Rechtsanschlag | die Türen mit Rechtsanschlag

	door with right hinge	Tür `{f}` mit Rechtsanschlag
	door with right-hand hinge	Tür `{f}` mit Rechtsanschlag
Teiltreffer
	door with left hinge	Tür `{f}` mit Linksanschlag
	constr. screen door	Tür `{f}` mit Fliegengitter
	door with left-hand hinge	Tür `{f}` mit Linksanschlag
	to batter a door with stones	eine Tür mit Steinen bewerfen
	to kick the door shut	die Tür mit dem Fuß zustoßen
	to go like a bull at a gate `[idiom]` `[come straight to the point]`	mit der Tür ins Haus fallen `[Idiom]`
	to secure a door with a bolt	eine Tür mit einem Riegel sicher verschließen
	idiom to have one foot out the door	mit einem Fuß aus der Tür sein
	The door clunked shut.	Die Tür schloss sich mit einem dumpfen Geräusch.
	filmF The Landlady `[Robert Malenfant]`	Fatal Contract – Tür an Tür mit dem Tod
	to blurt things out	mit der Tür ins Haus fallen `[Redewendung]` `[mit etwas herausplatzen]`
	comm. door-to-door selling	Tür-zu-Tür-Verkauf `{m}`
	door-to-door enquiries `{pl}` `[Br.]`	Tür-zu-Tür-Befragung `{f}`
	pol. door-to-door campaign	Tür-zu-Tür-Wahlkampf `{m}`
	myth. Týr `[Norse god]`	Tyr `{m}`
	door	Tür `{f}` 2520
	armoured door `[Br.]`	verstärkte Tür `{f}`
	archi.constr. hidden door	verborgene Tür `{f}`
	constr. single door	einflügelige Tür `{f}`
	double door	zweiflügelige Tür `{f}`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tür mit Rechtsanschlag' von Deutsch nach Englisch

Tür {f} mit Rechtsanschlag: door with right hinge

door with right-hand hinge
Tür {f} mit Linksanschlag: door with left hinge

door with left-hand hinge
Werbung
Tür {f} mit Fliegengitter: screen doorconstr.
eine Tür mit Steinen bewerfen: to batter a door with stones
die Tür mit dem Fuß zustoßen: to kick the door shut
mit der Tür ins Haus fallen [Idiom]: to go like a bull at a gate [idiom] [come straight to the point]
eine Tür mit einem Riegel sicher verschließen: to secure a door with a bolt
mit einem Fuß aus der Tür sein: to have one foot out the dooridiom
Die Tür schloss sich mit einem dumpfen Geräusch.: The door clunked shut.
Fatal Contract – Tür an Tür mit dem Tod: The Landlady [Robert Malenfant]filmF
mit der Tür ins Haus fallen [Redewendung] [mit etwas herausplatzen]: to blurt things out
Tür-zu-Tür-Verkauf {m}: door-to-door sellingcomm.
Tür-zu-Tür-Befragung {f}: door-to-door enquiries {pl} [Br.]
Tür-zu-Tür-Wahlkampf {m}: door-to-door campaignpol.
Tyr {m}: Týr [Norse god]myth.
Tür {f}: door
verstärkte Tür {f}: armoured door [Br.]
verborgene Tür {f}: hidden doorarchi.constr.
einflügelige Tür {f}: single doorconstr.
zweiflügelige Tür {f}: double door

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!