dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das T-Bone-Steak | die T-Bone-Steaks |
⇄ Übersetzung für 'T Bone Steak' von Deutsch nach Englisch
- T-Bone-Steak {n}
- T-bone steakgastr.
- New York (Strip) Steak {n} <N. Y. (strip) steak> [Striploin-Steak, Roastbeef]
- New York (strip) steak [Am.] <N.Y. (strip) steak>gastr.
- Werbung
- T-Flipflop {n} <T-FF>
- toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop>electr.
- pleno titulo <P. T. / p. t.> [bes. österr.] [veraltet]
- [with full title (of a person)]
- Golf {m} von Bone
- Gulf of Bonigeogr.
- Bone bruise {n} [auch {m}, {f}]
- bone bruisemed.
- Steak {n}
- steakgastr.
- Ribeye-Steak {n}
- ribeye (steak)gastr.
rib-eye steakgastr. - Tomahawk-Steak {n}
- tomahawk steakgastr.
- Steak Dinner {n}
- steak dinnergastr.
- gegrilltes Steak {n}
- barbecued steakgastr.
- rohes Steak {n}
- rare steakgastr.
- halbrohes Steak {n}
- underdone steakgastr.
- durchgebratenes Steak {n}
- well done steakgastr.
- blutiges Steak {n} [fig.]
- rare steakgastr.
- Charlie Bone und das Magische Schwert
- Charlie Bone and the Wilderness Wolf [Jenny Nimmo]lit.F
Charlie Bone and the Beast [US title] [Jenny Nimmo]lit.F - Charlie Bone und die magische Zeitkugel
- Charlie Bone and the Time Twister [US title] [Jenny Nimmo]lit.F
The Time Twister [Jenny Nimmo]lit.F - Charlie Bone und der rote König
- Charlie Bone and the Hidden King [Jenny Nimmo]lit.F
- T-bone steak = T-Bone-Steak {n}
- New York (strip) steak [Am.] <N.Y. (strip) steak> = New York (Strip) Steak {n} <N. Y. (strip) steak> [Striploin-Steak, Roastbeef]
- to T-bone sb./sth. [Am.] [coll.] [vehicle / watercraft broadside collision] = jdn./etw. seitlich rammen [Auto, Schiff usw.]
- beefsteak / beef-steak / beef steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] = Spanische Ochsenzunge {f}
- ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb] = amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
- I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"] = Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
- steak = Beefsteak {n}
- steak = Fleischschnitte {f}
- steak = Steak {n}
- steak knives = Steakmesser {pl}
- salmon steak = Lachssteak {n}
- beef steak = Beefsteak {n}
- butterfly steak = Schmetterlingssteak {n}
- filet steak = Lendenschnitte {f}
- steak house = Steakhaus {n}
- steak sauce = Steaksoße {f}
- entrecôte (steak) = Zwischenrippensteak {n} vom Rind
- tartar steak = Tatar {n}
- rare steak = nur leicht gebratenes Steak {n}
- rare steak = blutiges Steak {n} [fig.]
- rump steak = Rumpsteak {n}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Bistecca alla fiorentina (Steak nach Florentiner Art), oft kurz Fiorentina, ist ein gegrilltes Porterhouse- oder T-Bone-Steak.
- Aus dem Roastbeef werden auch folgende Steaks geschnitten: Entrecôte, Rumpsteak, T-Bone-Steak (mit Knochen), Porterhouse-Steak, Club-Steak und Sirloin-Steak.
- Das Porterhouse-Steak wird, wie auch das T-Bone-Steak, mit Filet und Knochen aus dem flachen Roastbeef geschnitten.
Werbung
