Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'T Shirts' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das T-Shirt | die T-Shirts
t-shirtsT-Shirts {pl}
cloth.
tees
T-Shirts {pl}
Teiltreffer
electr.
toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop>
T-Flipflop {n} <T-FF>
[with full title (of a person)] pleno titulo <P. T. / p. t.> [bes. österr.] [veraltet]
constr.
Portland oil shale cement
Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T>
phys.
top quark <t quark, t>
Top-Quark {n} <t-Quark, t>
electr.
equivalent T-network
T-Ersatzschaltung {f}
cloth.
teeshirt
T-Shirt {n}
electr.phys.
period <T>
Periodendauer {f} <T>
5
electr.tech.
Tee connector
T-Stück {n}
upper-case Tgroßes T {n}
T-pieceT-Stück {n}
tee [tee piece, T-piece]T-Stück {n}
tech.
T-joint
T-Stoß {m}
phys.unit
tesla <T>
Tesla {n} <T>
19
unit
metric ton [Am.] <mt> [1,000 kg]
Tonne {f} <t>
biol.
T-suppressor cell
T-Suppressorzelle {f}
tech.
push-in T-connector
T-Steckverbindung {f}
tech.
T-handle
T-Handgriff {m}
unit
tera- {prefix} <T> [10 ^ 12]
Tera- <T>
5
biol.
T-helper cell
T-Helferzelle {f}
biol.
helper T cell
T-Helferzelle {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • t-shirts = T-Shirts {pl}
  • shirts = Sporthemden {pl}
  • shirts = Hemden {pl}
  • shirts = Hemdblusen {pl}
  • (football) shirts = Trikots {pl}
  • throwaway shirts = Hemden {pl} zur einmaligen Benutzung
  • sports shirts = Sporthemden {pl}
  • to sew shirts = Hemden nähen
  • to change shirts = Hemden wechseln
  • ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb] = amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
  • I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"] = Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
  • partitioning and transmutation <P&T, P/T, PT, P-T> = Abtrennung und Umwandlung
  • T-dot <T.O.> [coll.] [Can.] [nickname for Toronto] = [Spitzname für Toronto, Kanada]
  • What I don't know won't hurt me. = Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
  • I can't / won't stay long today. = Ich werde heute nicht alt. [ugs.]
  • I can't / couldn't help but ... [idiom] = Ich kann / konnte nicht anders als ...
  • I don't / can't see that happening. = Das kann ich mir nicht vorstellen.
  • I don't / can't recall her name. = Mir fällt ihr Name nicht ein.
  • If it ain't broke, don't fix it. [idiom] = Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. [ugs.]
  • Well, look who it isn't / ain't! [Br.] [coll.] [idiom] = Schau mal, wer da kommt / ist! [ugs.]
  • Don't pretend it didn't happen. = Tu nicht so, als wäre es nicht passiert.
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zudem haben Christo und Jeanne-Claude sämtliche Einnahmen aus dem Verkauf von Souvenirs wie Postkarten, T-Shirts, Poster etc.
  • Im Alltag hat sich westliche Kleidung in Form von Hemden, T-Shirts, Hosen und Jacken weit verbreitet.
  • Bei den Jugendlichen bevorzugen bestimmte ländliche Gruppen eine militärisch anmutende Kleidung, die städtische Jugend ist an europäischen Jeans- und T-Shirts als Statussymbolen interessiert.
  • Oft beschränken sich die Geschäfte auf einfache T-Shirts und Polo-Shirts und das Bedrucken oder Besticken dieser mit bekannten Markennamen.
  • Die in den Farben und Mustern von Sportvereinen – besonders Fußballclubs – gehaltenen Hosen und T-Shirts für Fans sind Fanartikel.

  • So wurden selbstbemalte T-Shirts verkauft und Aufkleber an Fans verschenkt, die so Werbung für die Band machten.
  • Zu kaufen gibt es neben Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch und exotischen Früchten auch Souvenirs wie T-Shirts oder Handarbeiten.
  • Weite Hosen und einfach bedruckte T-Shirts machen den Style aus.
  • T-Shirts oder Pullis wiederzufinden, die von der APPD vertrieben werden.
  • Er sei „dieser Tage in Frankreich allgegenwärtig: in Sondersendungen und Büchern, auf Zeitungstiteln, Briefmarken und T-Shirts“.

  • Ein Fan kommuniziert nach außen das Fan-Sein erstens mit dem Konsum von öffentlich präsentierbaren Merchandising-Artikeln wie zum Beispiel durch das Tragen von Band-T-Shirts, bedruckten Taschen oder Schmuck.
  • Daraufhin fertigte der Club T-Shirts mit dem Aufdruck „Weltpokalsiegerbesieger“ auf der Vorderseite und den Namen der Spieler auf der Rückseite an.
  • Daneben existieren eine Reihe von anderen Marken, die T-Shirts, Jacken und Accessoires für Skinheads anbieten, wie „Hooligan Streetwear“ oder „Troublemaker“, deren Hersteller sich das Szenechiffre „A.C.A.B.“ (für „All Cops are Bastards“) schützen ließ.
  • Insgesamt wurden zwei offizielle Wumpscut-T-Shirts, deren Druckmotive sich auf die Tat beziehen, produziert.
  • Durch die Herstellung eines Baumwoll-T-Shirts entstehen sieben bis neun Kilogramm Kohlenstoffdioxid (CO2).

  • Doch 20th Century Fox unterstützte über die Lizenzierung von T-Shirts und Filmplakaten kaum weitere Maßnahmen.
  • Es kam die Idee auf, die T-Shirts und Bekleidung selbst bedrucken zu lassen.
  • Februar 2003 T-Shirts mit dem kyrillischen Aufdruck „ [...] “ "(CHUJ WOJNE! ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!