Werbung
 Übersetzung für 'Tag und Nacht und auch im Sommer Erinnerungen' von Deutsch nach Englisch
lit.F
Teacher Man. A Memoir [Frank McCourt]		Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen
Teiltreffer
day and night {adv}Tag und Nacht
bot.T
Cupid's delight [Viola bicolor, syn.: kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]		Tag-und-Nacht-Blümlein {n}
astron.
equinox		Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
non-stop operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
around-the-clock operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
bot.T
field pansy [Viola bicolor, syn.: V. kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]		Tag-und-Nacht-Blümlein {n}
day and night operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
alternation of day and nightWechsel {m} von Tag und Nacht
night-and-day vaultTag-und-Nacht-Tresor {m} [Tresorraum]
autumnal equinoxherbstliche Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
as different as chalk and cheese {adj} [Br.] [coll.] [idiom]verschieden wie Tag und Nacht [Redewendung]
to be as alike as chalk and cheese [Br.] [coll.] [idiom]sich wie Tag und Nacht gleichen [Redewendung]
(as) different as chalk from cheese {adj} [Br.] [idiom](so verschieden) wie Tag und Nacht [Redewendung]
to be as different as day and nightso unterschiedlich wie Tag und Nacht sein
filmF
Night and Day [Michael Curtiz]		Tag und Nacht denk' ich an Dich
as different as chalk and cheese {adj} [Br.] [idiom]so verschieden wie Tag und Nacht [Redewendung]
It's a horse of a different colour. [Br.]Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
They are as different as day and night.Sie sind (so unterschiedlich) wie Tag und Nacht.
idiom
It's a completely different ball game.		Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
to be different as night and day ein Unterschied wie Nacht und Tag sein [seltener als: ... wie Tag und Nacht]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tag und Nacht und auch im Sommer Erinnerungen' von Deutsch nach Englisch

Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen
Teacher Man. A Memoir [Frank McCourt]lit.F
Werbung
Tag und Nacht
day and night {adv}
Tag-und-Nacht-Blümlein {n}
Cupid's delight [Viola bicolor, syn.: kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]bot.T

field pansy [Viola bicolor, syn.: V. kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]bot.T
Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
equinoxastron.
Tag-und-Nacht-Betrieb {m}
non-stop operation

around-the-clock operation

day and night operation
Wechsel {m} von Tag und Nacht
alternation of day and night
Tag-und-Nacht-Tresor {m} [Tresorraum]
night-and-day vault
herbstliche Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
autumnal equinox
verschieden wie Tag und Nacht [Redewendung]
as different as chalk and cheese {adj} [Br.] [coll.] [idiom]
sich wie Tag und Nacht gleichen [Redewendung]
to be as alike as chalk and cheese [Br.] [coll.] [idiom]
(so verschieden) wie Tag und Nacht [Redewendung]
(as) different as chalk from cheese {adj} [Br.] [idiom]
so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein
to be as different as day and night
Tag und Nacht denk' ich an Dich
Night and Day [Michael Curtiz]filmF
so verschieden wie Tag und Nacht [Redewendung]
as different as chalk and cheese {adj} [Br.] [idiom]
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
It's a horse of a different colour. [Br.]

It's a completely different ball game.idiom
Sie sind (so unterschiedlich) wie Tag und Nacht.
They are as different as day and night.
ein Unterschied wie Nacht und Tag sein [seltener als: ... wie Tag und Nacht]
to be different as night and day
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!