Werbung
 Übersetzung für 'Tagesgeschäft' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Tagesgeschäft | die Tagesgeschäfte
SYNO Alltag | Routine | Tagesgeschäft | ...
daily businessTagesgeschäft {n}
routine businessTagesgeschäft {n}
day-to-day businessTagesgeschäft {n}
day-to-day managementTagesgeschäft {n}
day-to-day operationsTagesgeschäft {n}
comm.
everyday operation
Tagesgeschäft {n}
to ply one's tradeseinem Tagesgeschäft / Tagewerk nachgehen
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Generalsekretär der Wahlkommission ist für das Tagesgeschäft zuständig.
  • Im Tagesgeschäft wird das NCCI vom Sekretariat geleitet. Diesem steht der Chief Executive Officer, derzeit Tarah Shaanika vor.
  • Das Tagesgeschäft bestreitet eRepublik durch in-game Verkäufe von Gold oder Spielgegenständen.
  • Seit dem jahr 2003 führt Fréderic Drouhin das Tagesgeschäft, während Philippe für die Weinbereitung verantwortlich zeichnet.
  • Der Verein wird vom Vorstand geführt. Ihm gehören sechs Mitglieder sowie ein Geschäftsführer an. Daneben sind mehrere Projektleitungen in das Tagesgeschäft eingebunden.

  • Ein Präsidialrat verwaltete das Tagesgeschäft eines Senats beim Bundesverfassungsgericht.
  • Das "Executive Committee" ist für die Umsetzung der Entscheidungen, die Finanzen und das Tagesgeschäft zuständig.
  • Zur Verwaltung und für das Tagesgeschäft verfügt die Eclipse Foundation außerdem über eigenständiges, fest angestelltes Personal.
  • Das Tagesgeschäft von CMS liegt in der Hand einer dreiköpfigen Geschäftsführung. Sie besteht aus Pierre-Sébastien Thill (Vorsitzender), Duncan Weston und Isabel Scholes.
  • Alexander van Beek ist auf beiden Gütern der Manager, der sich um das Tagesgeschäft kümmert.

  • Der Stationsmanager übernimmt das kaufmännische Tagesgeschäft und unterstützt den Direktor bei seinen Tätigkeiten.
  • Seit seinem Rückzug aus dem Tagesgeschäft der SAP ist Hopp insbesondere als Investor tätig. Er ist Haupteigentümer von Actris.
  • Seit seinem Rückzug aus dem Tagesgeschäft der SAP engagiert sich Plattner als Mäzen.
  • Jeder Rettungsdienst im Kanton sollte ein Ereignis dieser Stufe selbst führen und mit den Einsatzmitteln aus dem Tagesgeschäft (eventuell mit Partnerhilfe) bewältigen können.
  • 2009 übergab der dreifache Vater das operative Tagesgeschäft seinem Sohn, blieb aber bis zu seinem Tod Vorsitzender des Aufsichtsrates.

  • Der Vorstand des Landesschülerrates M-V verantwortet das Tagesgeschäft der Schülervertretung auf Landesebene, setzt thematische Schwerpunkte und organisiert die Arbeit der Landesdelegierten.
  • Ein Krankenhausdirektorium koordiniert das operative Tagesgeschäft.
  • Munk zog sich 2016 aus dem Tagesgeschäft der Mine zurück und starb 2018 im Alter von 90 Jahren in Toronto.
  • Das im Aufbau befindliche Sekretariat soll als Koordinierungsorgan für das Tagesgeschäft, die Mitgliederbetreuung und andere administrative Aufgaben verantwortlich sein.
  • Eine erste Schwächung der Machtposition des Regenten ergab sich mit der Schaffung der „abgedankten Kaiser“ (1086–1321; "insei") die ins Tagesgeschäft eingriffen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!