Werbung
 Übersetzung für 'Taubenzüchter' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Taubenzüchter | die Taubenzüchter
jobsorn.
pigeon breeder
Taubenzüchter {m}
sports
pigeon fancier [as a hobby]
Hobby-Taubenzüchter {m} [auch: Hobbytaubenzüchter]
med.
pigeon breeder's disease
Taubenzüchter-Krankheit {f} [Form der exogen-allergischen Alveolitis]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ehrenamtlich war er als Organist und Chorleiter, preisgekrönter Taubenzüchter der Sorten Nürnberger Schwalben und Strasser sowie in einer Reihe von Vereinen engagiert.
  • Die 15 Kapitel von "Der Taubenzüchter. Eine wahre Geschichte" lassen sich in drei Gruppen sehen: die ersten zehn Kapitel wechseln sich ihrer Zeitstufe nach ab, je eines aus der Zeit vor der Verhaftung folgt auf eines, das in die Zeit der Haft gehört.
  • Dort heißen die Brieftauben auch "Rennpferde des kleinen Mannes," der Taubenzüchter nennt sich "Taubenvatta."
  • ... Juli 1943) ist ein deutscher Taubenzüchter, Wirtschaftswissenschaftler und Professor für Wirtschaftswissenschaft mit dem Schwerpunkt internationale Wirtschaftsbeziehungen unter besonderer Berücksichtigung multinationaler Unternehmungen an der Universität Bremen.
  • Klaus Fichtel war passionierter Taubenzüchter und Anhänger des Trabrennsports.

  • Ab 1890 war er Mitglied im Verein der Aquarien- und Terrarienliebhaber zu Berlin und bis zu seinem Tod Ehrenmitglied im Klub Berliner Taubenzüchter 1906 e.
  • ... März 1941) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Taubenzüchter.
  • Da ein Taubenhaus in der Regel sehr kostspielig ist, teilen sich meist mehrere Taubenzüchter gemeinsam ein solches.
  • 1870 übernahm der Göschener Wirt und Taubenzüchter Zahn den Betrieb.
  • Nach François Walthéry „Der alte Blaue“ von 1972 (in Deutschland veröffentlicht 1992) mit sechs Kurzgeschichten über einen Taubenzüchter zeichnet Tordi das einzige Comic über Tauben und ihre Züchter in Serie.

  • Es bestehen ein Tambourcorps, ein Schützen-, ein Sport-, ein Taubenzüchter- sowie ein Karnevalsverein.
  • Clemens Ivanschitz (* 16. Juli 1980) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler, sowie Musiker und Taubenzüchter.
  • Ein Taubenzüchterverein besteht aus mindestens sieben Personen, die Tauben züchten (Taubenzüchter).
  • Jährlich findet im Januar und im Februar an jedem zweiten Wochenende samstags der traditionelle Taubenmarkt statt, zu dem Taubenzüchter und Händler aus ganz Deutschland und teilweise aus den benachbarten Ländern anreisen.
  • Hauptberuflich war er Maschinenbauer. Zwanzig Jahre lang war er, wie sein Vater, ein leidenschaftlicher Taubenzüchter.

  • Mit seinem Hobby als Taubenzüchter fand er internationale Anerkennung.
  • Der Taubenzüchter Mathias Staller (* 2. Februar 1839) wurde in seiner Umgebung „der Taubenvater“ genannt.
  • Alfred Baldia (* 6. März 1913 in Wien; † 22. Dezember 1997 in Mistelbach (Niederösterreich)) war ein österreichischer Taubenzüchter und Unternehmer.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!