Übersetzung für 'Taufname' von Deutsch nach Englisch

Taufname {m}

Christian nameadmin.relig.

baptismal nameadmin.relig.

given name [baptismal name]admin.relig.

• Ihre Herkunft ist unbekannt. Der Name war in dieser Zeit in Bayern gebräuchlich und könnte ihr Taufname sein.
• Das Kloster soll 1030 von Großfürst Jaroslaw dem Weisen (Taufname Georg) gegründet worden sein. Für 1119 wurde es erstmals schriftlich erwähnt.
• Als Taufname könnte Mistiwoj den Namen "Billug" nach seinem möglichen Paten Hermann Billung erhalten haben.
• Allerdings war ihr christlicher Taufname "Irina".
• Geleitet wird das Kloster von Abt Thomas (Taufname: Wolfgang) Komossa (* 1951).

• Im "Reallexikon der Germanischen Altertumskunde" wird das terminologische Problem der Anthroponymie (Personennamenkunde) angesprochen, nämlich, dass gängige Bezeichnungen wie „Rufname“, „Vorname“ und „Taufname“ nicht für Zeiten und Kulturen passen, bei denen "Einnamigkeit" herrscht: „Vorname“ wie „Rufname“ setzen eigentlich mehrere Namen voraus, „Taufname“ setzt ein Taufzeremoniell voraus.
• Hans Thöni (Taufname: "Johann Karl", * 14. August 1931 in Innsbruck) ist ein österreichischer Baumeister und Heimatforscher.
• Der Begriff Taufname (mittelhochdeutsch "toufname") entstand im Spätmittelalter und bezeichnet den Namen, mit dem ein Täufling im Zusammenhang seiner Taufe angesprochen wird.
• "Landolt" war ursprünglich ein männlicher Taufname, eine Zusammensetzung von ahd.
• Boris und Gleb (altostslawisch "Борисъ" Taufname "Roman", † 24. ...

• Johann Georg (= Taufname) Meichelbeck schloss 1687 seine Gymnasialstudien am Münchner Jesuitengymnasium ab.
• Die Stadt Oberursel (Taunus) ist Namensgeber und somit Taufname eines Triebzuges des Intercity-Express.
• Iseut Bersier, Taufname "Isolde" (* 26. Dezember 1935 in Olten) ist eine Schweizer Malerin, Bildhauerin, Illustratorin und Musikerin.
• Johannes Hops (Taufname "Johann Baptist Hops", * 6. Mai 1681 in Eggenthal; † um 1730) war ein deutscher Bildhauer.
• Pál Járdányi, Taufname Pál Paulovics, (* 30. Januar 1920 in Budapest; † 29. Juli 1966 ebenda) war ein ungarischer Komponist und Musikpädagoge.

• Alberto Guglielmotti (Taufname Francesco) (* 3. Februar 1812 in Civitavecchia; † 31. Oktober 1893 in Rom) war ein italienischer Dominikaner und Marinehistoriker.
• "Ilka" ist ein friesischer Frauenname; der Taufname drückt die Verbundenheit der DGzRS zur deutschen Küste aus.
• Muz Zeier, Taufname Helmut Viktor (* 24. November 1929 in Zürich; † 30. März 1981 ebenda), war ein Schweizer Maler, Zeichner, Bildhauer und Jazzposaunist.
• Dominikus Hagenauer OSB (Taufname: "Kajetan Rupert") (* 23. Oktober 1746 in Salzburg; † 4. Juni 1811 ebenda) war Abt des Stiftes St. Peter.