Werbung
 Übersetzung für 'Tausend Kraniche' von Deutsch nach Englisch
lit.F
Thousand Cranes [Yasunari Kawabata]
Tausend Kraniche
Teiltreffer
orn.T
cranes [family Gruidae]
Kraniche {pl}
23
lit.F
The Cranes of Ibycus
Die Kraniche des Ibycus / Ibykus [Friedrich Schiller]
<kilo>tausend
175
thou [coll.] [short for: thousand]tausend
681
thousandtausend
31278
millenniumtausend Jahre {pl}
thousandTausend {n} <Tsd.>
12
thousandTausend {f} [Zahl]
202
curr.
grand [coll.]
tausend Dollar {pl}
curr.
grand [coll.]
tausend Pfund {pl}
filmlit.F
A Thousand Acres [novel: Jane Smiley, film: Jocelyn Moorhouse]
Tausend Morgen
a thousand or so [coll.]etwa tausend
thousands and / upon thousands oftausend und abertausend
Thanks muchly! [coll.]Tausend Dank! [ugs.]
Thanks loads. [coll.]Tausend Dank! [ugs.]
Thanks a million! <TNX 1.0E6> [coll.]Tausend Dank! [ugs.]
RadioTVF
Rawhide
Tausend Meilen Staub
thousands upon thousandsTausend und Abertausend
relig.
thousand Hail Marys
tausend Ave-Maria {pl}
thousands and thousandsTausend und Abertausend
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sasaki folgte dabei einem japanischen Sprichwort, wonach demjenigen, der tausend Kraniche aus Papier faltet, ein Wunsch erfüllt wird.
  • Der Begriff Senbazuru (deutsch: Tausend Kraniche) bezieht sich auf einen japanischen Brauch.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!